фаворит

Ответ от Ёнайпер[эксперт]
переводится первый.
на спортивных соревнованиях- участник, который имеет больше шансов на победу.
фаворит/фаворитка - любимец короля, царя. например у екатерины2 фаворит- Потемкин

Ответ от Simona S[гуру]
Фаворит - м. фаворитка ж. любимец; временщик вельмож, царей.

Ответ от Галина Аванесова[гуру]
ФАВОРИТ (от латин. favor - благосклонность) (книжн.).
1. Любимец влиятельного или высокопоставленного человека, приобретающий благодаря его покровительству те или иные выгоды. Вообще чей-н. любимец, любимчик (шутл.). Младший всегда был фаворитом отца. В тюрьме был.. .один фаворит - рыжий и толстый котенок, маленькое избалованное всеми, игривое животное. М. Горький.
2. Любовник государыни или иной высокопоставленной женщины, влияющий на государственные или общественные дела. Фавориты Екатерины II.
3. На бегах и скачках - лошадь, которая, по общему мнению, имеет наибольшие шансы на первенство, на которую ставит большинство (спорт.).
перен. В различных играх и состязаниях - сторона, имеющая по мнению публики наибольшие шансы на выигрыш (шутл.). Неизменный фаворит всех шахматных матчей.
_____________
1) Фаворит - Любимец высокопоставленного лица, получающий выгоды и преимущества от его покровительства.
2) Фаворит - Тот, кто имеет наибольшие шансы на первенство.

Ответ от Крутая[гуру]
Главный, любимый, первостепенный...

Ответ от Наталья Бродская[гуру]
Самый первый и самый любимый...

Ответ от Ўлия[гуру]
" Особа приближенная к императору"

Ответ от 22 ответа[гуру]