фараон перевод
Автор Жанна Погорелова задал вопрос в разделе Образование
Что означает слово "фараон"? и получил лучший ответ
Ответ от Tania[эксперт]
Происхождение слова «фараон» точно неизвестно. Согласно Иосифу Флавию, оно означает «царь» . Это же значение найдено в коптском слове «пуро» или «фуро» (сравн. евр. слово «фирах» , т. е. князь) .Другие относят его к слову «Фра» или «пра» , т. е. солнце, встречаемому в иероглифах.Новейшие египтологи полагают, древние египтяне, не желая называть священное имя царя всуе, вместо него говорили «пер-о» («per-oh») — буквально «великий дом» , «дворец» .В Библии титул египетских царей был передан как «фараон» (ивр. פַּרְעֹה‎, греч. Φαραώ).
Ответ от Garold[мастер]
ФАРАОН, термин, обозначающий царя Древнего Египта; происходит от словосочетания «pr-oh», означающего «великий дом» . Начиная со времени Тутмоса III (15 в. до н. э. ) этот термин постоянно используется в египетских источниках для обозначения царя; впоследствии он перешел в греческий и еврейский языки, а оттуда — в современные европейские.Со времен 5-й династии фараоны имели пять имен, каждое со своими собственными функциями: так называемые «имя Хора» , «имя золотого Хора» , «имя двух владычиц» (верхнеегипетской богини-грифа Нехбет и нижнеегипетской богини-змеи Уаджет) , «имя царя Верхнего и Нижнего Египта» , «имя сына Ра» . Четвертое и пятое имена писали в картушах — удлиненных замкнутых овалах, символизировавших вселенную, обходимую солнцем, над которой властвует фараон. Именно картуши, окружавшие имена фараонов, помогли Франсуа Шампольону расшифровать древнеегипетские иероглифы: от них он смог оттолкнуться в поиске имен собственных, которые удалось прочесть благодаря тому, что они сохранились в документах, написанных на греческом языке.Имена фараонов всегда имеют смысл: например, Рамсес означает «рожденный Ра» , Аменхотеп «Амон доволен» и т. д. Существовала также специальная формула вежливости, непременно добавлявшаяся после всякого упоминания фараона: (да будет он) жив, невредим, здрав! » Сами имена фараона не произносились: его называли иносказательно: «он» , «его величество» , «Хор» . Жизнь египетских фараонов была полностью подчинена ритуалам: мирское и священное были для владык Египта нераздельны, божественная и человеческая сущность сливались в них в единое целое. Вся жизнь фараона была строго регламентирована, и изменить что-либо в этом порядке фараон не мог даже по собственному желанию.Фараон рассматривался в Древнем Египте как божественный властитель, получающий власть, находясь еще «в яйце» . Он был вместилищем жизненной силы страны, совершал ритуалы, благодаря которым сменялись времена года и начинались разливы Нила, жизненно важные для Египта. Египетский фараон был гарантом миропорядка, победителем тьмы. Сияние царя было таким, что от него теряли сознание. С его смертью нарушалась мировая гармония — Египет не мог существовать без преемника божественной власти. Нового царя, увенчанного двойным венцом, символизировавшим объединение Верхнего и Нижнего Египта, встречали как светило.Умерший царь подвергался мумификации, а затем его хоронили в роскошной гробнице, причем церемония погребения сопровождалась сложнейшими обрядами, о которых мы знаем благодаря изображениям, сохранившимся на стенах египетских гробниц, на саркофагах и в папирусных списках. Египетские фараоны, в сущности, не умирали: они покидали землю, восходя на свой горизонт и достигая неба, где сливались со своим создателем, следуя мировому закону. До самого конца своей истории Египет верил в идею божественной власти фараона, который никогда не был в Египте просто политическим правителем: царь всегда оставался главной осью египетского общества, обязанного ему не только своим процветанием, но даже самим фактом своего существования.ФАРАОН - Род азартной карточной игры.
ФАРАОН, термин, обозначающий царя Древнего Египта; происходит от словосочетания «pr-oh», означающего «великий дом» . Начиная со времени Тутмоса III (15 в. до н. э. ) этот термин постоянно используется в египетских источниках для обозначения царя; впоследствии он перешел в греческий и еврейский языки, а оттуда — в современные европейские.Со времен 5-й династии фараоны имели пять имен, каждое со своими собственными функциями: так называемые «имя Хора» , «имя золотого Хора» , «имя двух владычиц» (верхнеегипетской богини-грифа Нехбет и нижнеегипетской богини-змеи Уаджет) , «имя царя Верхнего и Нижнего Египта» , «имя сына Ра» . Четвертое и пятое имена писали в картушах — удлиненных замкнутых овалах, символизировавших вселенную, обходимую солнцем, над которой властвует фараон. Именно картуши, окружавшие имена фараонов, помогли Франсуа Шампольону расшифровать древнеегипетские иероглифы: от них он смог оттолкнуться в поиске имен собственных, которые удалось прочесть благодаря тому, что они сохранились в документах, написанных на греческом языке.Имена фараонов всегда имеют смысл: например, Рамсес означает «рожденный Ра» , Аменхотеп «Амон доволен» и т. д. Существовала также специальная формула вежливости, непременно добавлявшаяся после всякого упоминания фараона: (да будет он) жив, невредим, здрав! » Сами имена фараона не произносились: его называли иносказательно: «он» , «его величество» , «Хор» . Жизнь египетских фараонов была полностью подчинена ритуалам: мирское и священное были для владык Египта нераздельны, божественная и человеческая сущность сливались в них в единое целое. Вся жизнь фараона была строго регламентирована, и изменить что-либо в этом порядке фараон не мог даже по собственному желанию.Фараон рассматривался в Древнем Египте как божественный властитель, получающий власть, находясь еще «в яйце» . Он был вместилищем жизненной силы страны, совершал ритуалы, благодаря которым сменялись времена года и начинались разливы Нила, жизненно важные для Египта. Египетский фараон был гарантом миропорядка, победителем тьмы. Сияние царя было таким, что от него теряли сознание. С его смертью нарушалась мировая гармония — Египет не мог существовать без преемника божественной власти. Нового царя, увенчанного двойным венцом, символизировавшим объединение Верхнего и Нижнего Египта, встречали как светило.Умерший царь подвергался мумификации, а затем его хоронили в роскошной гробнице, причем церемония погребения сопровождалась сложнейшими обрядами, о которых мы знаем благодаря изображениям, сохранившимся на стенах египетских гробниц, на саркофагах и в папирусных списках. Египетские фараоны, в сущности, не умирали: они покидали землю, восходя на свой горизонт и достигая неба, где сливались со своим создателем, следуя мировому закону. До самого конца своей истории Египет верил в идею божественной власти фараона, который никогда не был в Египте просто политическим правителем: царь всегда оставался главной осью египетского общества, обязанного ему не только своим процветанием, но даже самим фактом своего существования.ФАРАОН - Род азартной карточной игры.
Ответ от Ёергей Данилов[гуру]
Вдобавок - кое-где на сленге так называют полицейских.
Вдобавок - кое-где на сленге так называют полицейских.
Ответ от Пушкин[гуру]
Один знакомый называет этим словом свой йху!
Один знакомый называет этим словом свой йху!
Ответ от Настя Малая[новичек]
царь Египта
царь Египта
Ответ от Анна Денисова[активный]
сын солнца
сын солнца
Ответ от саманта смит[активный]
Правитель древнего Египта.На воровском жаргоне - то же, что и мент.
Правитель древнего Египта.На воровском жаргоне - то же, что и мент.
Ответ от Максим Сафронов[новичек]
ло
ло
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что означает слово "фараон"?