рапопорт фамилия
Автор Paul задал вопрос в разделе Общество
Кто знает происхождение фамилии Рапопорт? Первый ответивший правильно получит ЛО и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Рапопорт (также Раппопорт, Рапапорт, Ропопорт – иногда буква "п" удваивается) – еврейская фамилия, распространённая в Италии, Германии и Польше. Она была "сложена" из двух фамилий – Рапа и Порто – после заключения брачного союза между представителями двух семейств, носящих эти фамилии.
На печати Рапопортов изображена ворона (по-немецки Rabe, на средневерхненемецком диалекте Rappe) и руки, сложенные для благословения народа.
Из семьи Рапопорт вышло много выдающихся раввинов и ученых. Первый известный нам член семьи Раппопорт – рав Мешулам Куси Рапа а-Коэн-цедек (около 1450), живший в Рейнской провинции.
Некоторые из других известных представителей семьи: рав Хаим Раппе (15-й век) , палестинский эмиссар и врач, рав Хаим бен Симха а-Коэн Рапопорт (18-й век) – раввин в Слуцке и Львове, принявший участие в известном религиозном диспуте с франкистами во Львове в 1759 году (диспут проходил под председательством епископа Микульскаго) . Он автор респонсов "Шут Рав Хаим а-Коэн" и "Зехер а-Хаим". Его брат, рав Бинйамин бен Симха а-Коэн Рапопорт, был проповедником в Галиции в конце 18-го века. Он автор "Гвулот Бинйамин" – особого комментария ("новелл") к Пятикнижию и агадическим рассказам Раббы бар бар Ханы, а также комментария к Пасхальной агаде.
Источник:
Наоборот читать не пробовали?
Держи зигу, братка. о
Старинная фамилия Раппопорт ведет свое происхождение из португальского города Порто (Порту) – второго, на данный момент по величине (после Лиссабона) города в Португалии.
Правильного ответа, как в любом вопросе, касающемся происхождения фамилий, на этот вопрос не существует в принципе. Потому что пути образования фамилий были весьма разнообразны и причудливы - от прозвища предка до желания того или иного чиновника записать фамилию при переписи населения так, как ему удобно ее писать. Еврейские фамилии не исключение.
Португальскую и испанскую версии можно отмести сразу, как недостоверные. Фамилия распространена среди ашкеназов и не встречается у сефардов. Вряд ли также все Раппопорты коэны и ведут свой род от Авраама Менахема бен Яакова hаКоэна Раппа, проживавшего в итальянском городе Порто. Есть более достоверные версии (хотя и не такие красивые) . Ареал распространения фамилии указывает на юг Украины и Бессарабию. Так вот в варианте идиш, бытовавшем в тех краях, рыпэ - овраг, овражистая местность. Возможно также, существовали населенные пункты - местечки, в названии которых использовались идишские слова типа рыпэ. Происхождение еврейской фамилии по названию населенного пункта и распространение ее в одном и том же ареале, где бытовал тот или иной идишский диалект, с этимологической точки зрения более правдоподобно.