Автор Артур Дорошенко задал вопрос в разделе Прочие
Боссы в играх. Откуда повелось называть финальных противников "Босами"? и получил лучший ответ
Ответ от Иван Иванов[гуру]
Босс:
Босс — жаргонное название начальника. Происходит от англ. boss — «хозяин, шеф, шишка» , которое, в свою очередь произошло от нидерл. baas — «хозяин» [1].
В тюремном жаргоне СССР аббревиатура «БОСС — был осуждён советским судом» .
Босс в компьютерных играх — особо сильный или редкий противник.
Известные личности по фамилии «Босс» (англ. Boss; фр. Bosse):
Босс, Льюис (англ. Lewis Boss; 1846—1912) — американский астроном.
Босс, Хьюго Фердинанд (нем. Hugo Ferdinand Boss, 1885—1948) — основатель компании «Hugo Boss»
Босс, Абрахам (фр. Abraham Bosse; 1604—1676) — французский гравёр, мастер офорта.
Источник: copy paste
Просто появилось, люди начинали называть сильных противников боссами
а как? Владыка?))
многи босы так и были подписаны "Босс"