Автор Anastasiya Ryabinina задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно пишется моя фамилия на английском языке? Фамилия: Рябинина. Ryabinina или Rjabinina? и получил лучший ответ
Ответ от Нет[гуру]
Ваша фамилия указана в русско-английском словаре. Найдите русское слово "рябина" и вы узнаете английский аналог. Это и есть ваша английская фамилия. Или в интернет залезьте в переводчик - результат будет тот же. Ой, рябина кудрявая!.. Хорошо-то... Красиво и любви захотелось... Помните, рябину едят снегири и иные птички. Птички прилетают и улетают, а рябина остаётся обглоданной. Никогда не дружите с людьми у которых птичьи фамилии - они вас погубят. (12.06.2014, Александр Бавер)
Источник: Александр Бавер
Ответ от Charlie chaplin[гуру]
Riabinina
Riabinina
Ответ от Лена Бугоркова[новичек]
Ryabinina
Ryabinina
Ответ от Гульнар гульнар[гуру]
1 вариант
1 вариант
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно пишется моя фамилия на английском языке? Фамилия: Рябинина. Ryabinina или Rjabinina?