Автор Бугаев Сергей Дмитриевич задал вопрос в разделе Лингвистика
Этимология слова "когда" и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Так точно!
Точнее, кое года?
Так же образуются "тогда", тое года, "всегда", все года и "иногда", ино (го) года.
"Здесь" образуется от "се десь", десь это рука, десница. А "где" от "кое десь". Потому и объясняется форма, оставшаяся в просторечной лексике, гдесь.
Куда -- от кое веда, звук [у] произошёл от слога "ВЕ", оттого сохранялось написание "коуда".
Так же образуются и "сколько", "столько" и "только". Звук [o] в "-олько" тоже произошёл из слога "ВЕ", поэтому сколько -- это "с кое велико", столько это "с тое велико", а только это "то велико".
Слово "год", по-видимому, самое старшее из них, означает срок, период времени, сравните слово "ждать", которое тоже от г (о) д. Или ещё более иллюстративное "годить".Сергей Петров
Высший разум
(152468)
Годить, в смысле ждать.
Погоди, погодь и т.д.
В "годный", корень, видимо, "-вид-", он заключён в "од". То есть, звук [о] нужно рассматривать, как целый слог.
а " ягода" каким боком толкуется? в таком случае..
Никакого отношения к слову ГОД слово КОГДА не имеет. Это сращение древнего местоимения КЪ и указательной пространственной индоевропейской частицы-партикулы ДА/ДЕ/ДО/ &ТА/ТО/ТЕ и т. д. с рядом фонетических изменений.
Ср. с пространственной или пространственно-временной семантикой в словах - везде, здесь, тогда, кто, что (т. е. къ + то, чъ + то) и т. д.
Ср. также немецкое DA - здесь, сейчас;
английское TO (tu:) - общее значение направления в пространстве и во времени.
См. , например, Т. М. Николаева. Непарадигматическая лингвистика. М. , 2008.
Упрощенно:
КОГДА: къ + гда (къ + да с последующей редукцией и озвончением - "гда", то же, что и "где")
ВЕЗДЕ: весь + де
ВСЕГДА: весь + да
ИНОГДА: иной + гда
ТОГДА: то + гда
Общее значение этой частицы-партикулы - что-то/кто-то находящееся в пространственно-временном континууме.