Estimates перевод
Автор Алла Пугачева задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводиться с английского слово estimated на русский? и получил лучший ответ
Ответ от ***РЕГИНА***[гуру]
Однозначного перевода это слово не имеет. Обязательно нужен контекст..
Estimate (ˈɛstɪmət)
Как глагол - оценивать, производить оценку, устанавливать цену, стоимость
Как существительное - оценка, суждение, смета..
Как прилагательное - оценочный
Регина
Высший разум
(372854)
Оценка девушки, суждение девушки... Непонятно...) И - все?
Ответ от Елена Макарова[гуру]
предположительный, оценен, рассчитан
какой контекст?
предположительный, оценен, рассчитан
какой контекст?
Ответ от Виктор Адаменя[гуру]
estimate ~ verb rare
1. judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
I estimate this chicken to weigh three pounds
2. judge to be probable
estimate (n.) Look up estimate at Dictionary.com
1560s, "valuation," from Latin aestimatus "determine the value of," figuratively "to value, esteem," verbal noun from aestimare (see esteem (v.)). Earlier in sense "power of the mind" (mid-15c.). Meaning "approximate judgment" is from 1580s. As a builder's statement of projected costs, from 1796.
estimate (v.) Look up estimate at Dictionary.com
1530s, "appraise the worth of," from Latin aestimatus, past participle of aestimare "to value, appraise" (see esteem (v.)). Meaning "form an approximate notion" is from 1660s. Related: Estimated; estimates; estimating.
тут как бы я привел что в тезаурусе написанно и этимологию
одни из синонимов judge, calculate, guess
то есть как уже написали видимо расчитывать, вычислять, предполагать, оценивать, судить, иметь суждение.
estimate ~ verb rare
1. judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
I estimate this chicken to weigh three pounds
2. judge to be probable
estimate (n.) Look up estimate at Dictionary.com
1560s, "valuation," from Latin aestimatus "determine the value of," figuratively "to value, esteem," verbal noun from aestimare (see esteem (v.)). Earlier in sense "power of the mind" (mid-15c.). Meaning "approximate judgment" is from 1580s. As a builder's statement of projected costs, from 1796.
estimate (v.) Look up estimate at Dictionary.com
1530s, "appraise the worth of," from Latin aestimatus, past participle of aestimare "to value, appraise" (see esteem (v.)). Meaning "form an approximate notion" is from 1660s. Related: Estimated; estimates; estimating.
тут как бы я привел что в тезаурусе написанно и этимологию
одни из синонимов judge, calculate, guess
то есть как уже написали видимо расчитывать, вычислять, предполагать, оценивать, судить, иметь суждение.
Ответ от Funnypepper[гуру]
Предполагаемая девушка? Т. е. существующая пока только в теории?
Предполагаемая девушка? Т. е. существующая пока только в теории?
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводиться с английского слово estimated на русский?