эрратив что это
Автор КИНОголик задал вопрос в разделе Лингвистика
Приведите примеры эрративов, употребленных писателями или поэтами (не из интернет-сленга). и получил лучший ответ
Ответ от Людмила Шепелева[гуру]
Эрратив писателя превращается в окказионализм:
Б. Пастернака содержит окказионализм «жаровень» (в русском языке сущ. ж. р. — «жаровня») :
Как бронзовой золой жаровень, /
Жуками сыплет сонный сад. /
Со мной, с моей свечою вровень/
Миры расцветшие висят. <…>
Умненькая учица,
над столом склоненная,
щурится, очкарица,
вредница-ехидница.
А. Левин
Заклятие смехом.
О, рассмейтесь, смехачи!
О, Засмейтесь, смехачи!
Что смеются смехами, что смеянствуют смеяльно,
О, засмейтесь усмеяльно!
О, рассмешищ надсмеяльных – смех усмейных смехачей!
О, иссмейся рассмеяльно, смех надсмейных смеячей!
Смейево, смейево,
Усмей, осмей, смешики, смешики,
Смеюнчики, смеюнчики.
О, рассмейтесь, смехачи!
О, засмейтесь смехачи!
В. Хлебников
Окказионализмов много у Маяковского, в. Хлебникова.
А когда заколачивали, то блудные плясавицы пели песни и играли на гуслях, то есть на фортоплясах. Достоевский
В первую очередь - Лесков. МЕЛКОСКОП, НИМФОЗОРИЯ.. . У Чехова - "звательные" фамилии типа ЕЛДЫРИН, У В. Белова - КИБЕНИМАТИКА Много - у молодого Аксёнова