Автор Вадим Стебенев задал вопрос в разделе Литература
Кто-нибудь знает, в России издавались книги Ральфа Уолдо Эмерсона? и получил лучший ответ
Ответ от Дмитрий Мартынов[гуру]
Вот Вам "Нравственная философия", а я сейчас ещё покумекаю: http : // marsexx.narod.ru/tolstoy/emerson.html (вводить БЕЗ ПРОБЕЛОВ)
Вот стихотворение "Брама":
В книжном виде мне известны: Эмерсон Р. Трактат о природе и опыты. Сочинения. Том I и II. СПб. Типог-я А. С. Суворина. 1902г. 173 и 141 с.
Эмерсон Р. , Торо Г. Эссе. Уолден, или Жизнь в лесу Библиотека литературы США. Пер. с англ. Н. Покровского. М. Художественная литература 1986г. 639 с
Новые пророки. Торо. Толстой. Ганди. Эмерсон. Антология Ред. В. С. Дмитриев. С-Петербург Алетейа 1996г. 349с.
Тэн И. , Эмерсон Р. Наполеон Бонапарт, Наполеон, или деятель мира.
Пер. с француз. И с англ. М. МФТИ 1997г. 200 с.
Эмерсон Ралф. Нравственная философия. Классическая философская мысль. Мн. М. Харвест. АСТ. 2001г. 384 с.
Ещё что-то из поэзии было в 30-томной "Библиотеке литературы США" (с 1971 г.) , но я никогда не держал её в руках. Также некоторые стихотворения публиковались в антологии " Западная поэзия конца XVIII – начала XIX веков " М. : Лабиринт, 1999. 320 с.
Источник: Кажется, это всё, что выходило на русском языке!
У нас в книжном продаётся.И в библиотеке есть. Стало быть - издавался.