эльхам ду ляля перевод
Автор Viki_Simonova задал вопрос в разделе Другое
Что такое хам ду ляля? И мафи? и получил лучший ответ
Ответ от Docc[гуру]
Дословно - слава Богу!
А так переводят проще - всё нормально, всё хорошо, ок.
На арабском литературном - фусха - произносится как "Аль-Хамду-Лиля".
Хамду-Ляля - грубо и неграмотно.
Учите фусха - красиво и... пригодится...
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что такое хам ду ляля? И мафи?