Автор Линочка задал вопрос в разделе Лингвистика
кто сдавал экзамен DELE? и получил лучший ответ
Ответ от Оптимистка[гуру]
Я сдавала DELF, аналогичный экзамен, только по французскому.
Имею 3 диплома: А2, В1 и В2.
Насчет подготовки: я всегда придерживалась мнения, что ты либо знаешь язык, либо нет, и никакая зубрежка за пару недель до сдачи экзамена не поможет. Максимум, что можно успеть, - повторить грамматику, ну и попробовать подтянуть лексику, если у вас, конечно, феноменальная память. А вообще лучшая подготовка - это практика, так что ищите друга-испанца и болтайте без передыху =)
Если уж очень хочется что-то поделать, побегайте у себя по магазинам, поищите книги для подготовки (у нас в Эсперанто подруга покупала) .
Если знаете язык хорошо, то В1 точно без проблем сдадите.
Задания.
DELF состоит из 4 разделов. Ваш, думаю, тоже.
Понимание письменного текста+лексико-грамматический тест, аудирование, эссе, устная часть.
Аудирование. Записано будет на кассете/диске. Выдадут лист с заданиями, прочитаете, потом включат запись, послушаете, отметите ответы галочками, ответите на вопросы. Включают запись 2 раза.
Текст. Дается текст энного размера. Читаете, понимаете, отвечаете на вопросы по нему.
Тест. Вопросы по грамматике и лексике. В В- и С-уровне, насколько помню, есть еще текст с пропусками, список слов для заполнения рядом.
Эссе. 2 темы на выбор, если не ошибаюсь. Дается текст или письмо. На письмо ответить, по тексту написать эссе. Эссе: выделить проблему, высказать по этому поводу свое мнение, привести примеры, если возможно, предложить свое решение. Ну и введение+вывод. А, совет: постоянно делайте ссылки на исходный текст, цитируйте, в общем, пользуйтесь им по максимуму.
Устная часть. Монолог, возможен диалог с экзаменатором. Дается тема, время на подготовку, потом идете и болтаете. Главное не молчать. Возможно, как в эссе, будет дан текст, опять выделить проблему, высказать мнение, аргументировать примерами.
Удачи =)
О, нашла модели экзамена прошлых лет:
ссылка
Надеюсь, я вам помогла)
Источник:
Оптимистка
Мастер
(1235)
С-уровень - это специализированная лексика по какой-нибудь области
Хотя у меня знакомая сдала) Ей экономика попалась. насколько я знаю)
Да какие там особенности) В любом случай, если вам вдруг попадется какое-нибудь корявое задание а-ля опиши книгу по обложке, вы ведь язык от этого знать хуже не станете))
А, кстати. забыла про сдачунесдачу сказать.
Чтобы получить диплом DELF, нужно по каждому из 4 пунктов (Разговор, аудирование, письмо, текст+тест) получить не менее 5 баллов и не менее 50 в сумме.
Мне в свое время приходилось сдавать аналогичный экзамен по английскому ( в русском звучании - БУЛАТС) . они все построены по одному принципу, как мне кажется. Разговорную речь у меня принимала носительница языка, канадка, наша беседа была записана на магнитофон.
Язык нужно знать очень прилично - это само собой.. . Письмо - уметь написать любую бумагу - жалобу, письмо, рекламацию, соболезнование и пр.
Уметь воспринимать на слух аудиозаписи. Анализ текста - очень много лексических тонкостей.. .
Уметь концентрироваться - времени дается не так уж много.. .
Что касается курсов, то ничего не могу сказать - не приходилось иметь дело.. . Мне кажется, лучше нанять репетитора, но именно с опытом подготовки к такому типа экзамена.