Автор . задал вопрос в разделе Школы
Срочно нужен перевод с немецкого, плиз! По онлайн белиберда получается. Meine Wohnung и получил лучший ответ
Ответ от Ѐоман Амреев[гуру]
Моя квартира. Я- Клаус Майер. Я и моя семья живем в центре города, в небоскребе, у нас трехкомнатные апартаменты на первом этаже. Квартира очень уютная, но не большая. Квартира давно стала мала для нашей семьи из шести человек. Раньше нам хватало, но когда мой брат женился и остался с женой у нас, она стала слишком мала для нас. Семья моего брата имеет ребенка шести месяцев, они пребывают сейчас в гостиной. Их сын иногда очень громко кричит, но мы его ценим. В других комнатах мои родители и я. Моя комната небольшая, но зато я в ней один. Как и у всех там то, что нужно для повседневных нужд. Перед окном стол письменный с компьютером, рядом шкаф книжный с моими учебниками. В стенке стоит телевизор и музыкальный центр, и многие книги, которые я с удовольствием читаю. У меня кровать и ковер на полу. Свою комнату я стараюсь убирать каждую субботу, но иногда нет времени и все остается, как есть до следующей субботы. В родительской спальне есть только шкаф для одежды, столик с зеркалом и кровать. У нас есть еще коридор, гдебольшой платяной шкаф, комод и гардероб. НА стене большое зеркало и картина. Кухня в современном стиле. Так, кроме газовой плиты современный холодильник, телевизор и радио. Телефон в кухне. МЫ бываем по долгу на кухне, мама часто печет или что-то готовит вкусненькое. После ужина мы сидим по долгу за столом на кухне и разговариваем о будущем. О дне когда мой брат сможет себе купить квартиру, но пока это очень дорого и брат не может себе это позволить, аренда тоже стоит дорого. Мы все экономим из-за квартиры для его семьи. Когда я вырасту хочу иметь дом. Потому что я хочу иметь собаку и кошку, я очень люблю животных. Дом моей мечты должен иметь подвал для хобби. Я хочу, чтобы в моем доме была столовая с большим обеденным столом. Перед домом я бы хотел сад с множеством цветов, газон или луг. Дом будет за чертой города. В гараже я бы хотел ставить свою машину .В доме моей мечты, так же должна быть гостиная, где я и мои гости бы размещались. Сегодня в нашей квартире мы стараемся обходиться без ссор.
Роман Амреев
Мыслитель
(8730)
пожалуйста
Дорогой, я нем. яз последний раз в 2002 использовала, и то: "Я Клаус Майер. Я и моя семья живем в в высотном доме в центре города. У нас трехкомнатная квартира на первом этаже... " Все просто, но требует времени. Это не ответ, а услуга, за услугу люди платят деньги...
Моя
Квартира
Я
я Клаус Майер. Я и моя семья живут в центре города, в
Небоскреб, мы трехкомнатные апартаменты на первом этаже. Она очень
уютный, но не большой. Квартира уже давно стала мала для нашей
Семья из шести человек. Раньше вы хватили, но как
мой брат женился и с женой остался с нами, вы
слишком мал для нас. Семья моего брата имеет до шести месяцев потомство
получить и пребывает сейчас в гостиной. Ваш сын, иногда очень громко,
но мы ценим его. В других комнатах, мои родители, и я.
Мой номер не большой, но зато я один в нем. Я как и все,
то, что я для повседневных нужд не нужна. Перед окном письменный стол
с компьютером, рядом с ним книжный шкаф с моими учебниками. В
Стенка стоит Телевизор и музыкальный центр, и многие книги, которые я
с удовольствием читаю. У меня кровать и ковер на полу. Мой Номер
я стараюсь каждую субботу сами убирать, но иногда я
нет времени, и этот номер остается так, как есть до следующей субботы. В
Родителями в спальне. Поскольку у вас есть только шкаф для одежды,
Столик с зеркалом и кровать. У нас есть еще коридор, где
большой платяной шкаф, комод и гардероб. На стене
большое зеркало и картину. Кухня в современном стиле. Так как у
кроме газовая плита, современный холодильник, Телевизор и
Радио. Телефон в кухне. Мы бы хотели в кухне, так как мать
часто печет или что-то Вкусное готовят. После ужина мы сидим
давно на нашем столе в кухне и беседуем о прошлом
День. Мой брат, квартиру купить, но очень дорого, и
мой брат может себе это позволить. Аренда также слишком высоко. Мы
все экономят на квартиру для своей семьи. Когда я вырасту, я хочу
один дом. Потому что, я бы обязательно собаку и кошку держать, потому что
я люблю животных, о все. Мой дом мечты должен иметь подвал с
Для хобби. Я хочу, чтобы в моем доме столовая с большим
Обеденный стол. Перед домом, я бы хотела сад с множеством цветов и
газон или Луг. Дом бы за пределами города.
За свою машину я хотел бы иметь в гараже. Мой дом мечты должен обязательно
также в гостиной, где я и мои гости мог вместить. Но сегодня
мы стараемся, с нашей квартиры, обойтись и избежать ссор.