edward lear

Ответ от Лианата[гуру]
Работы Лира привлекли внимание лорда Стэнли, который пригласил его в свое имение Ноусли-холл, дабы запечатлеть свой домашний зверинец. В Ноусли-холле Лир провел пять лет, и именно там он, развлекая детей лорда, начал писать шутливые пятистишия – лимерики, которые и составили вышедшую в 1846 году его первую книгу, получившую название "Книга бессмыслиц" ("A Book Of Nonsense").
Худосочный старик из Тобаго,
Долго живший на рисе и саго,
Так себя истязал,
Пока врач не сказал:
«А теперь - бычий бок и малага! »
Одновременно Лир совершенствуется как художник-пейзажист.
Обладая слабым здоровьем, не позволявшем ему жить в сыром климате Англии, был вынужден постоянно менять места проживания – Франция, Египет, Греция, Албания, Швейцария, Индия, Италия, лишь ненадолго возвращаясь домой.
В своих странствиях Лир не оставлял своих занятий живописью, работая в манере художников пре-рафаэлитов.
В 1846 году уроки рисования у Лира, наслышавшись о его талантах, брала сама королева Виктория. Оба остались довольны друг другом, а Лир продолжал карьеру художника до конца дней, «переквалифицировавшись» , впрочем, в «топографического пейзажиста» , по его собственному определению.
Бессмертные лировские «бессмыслицы» переведены едва ли не на все языки. В России традиция перевода Лира насчитывает уже более века. Глубина и обаяние лировских миниатюр таковы, что привлекают все новых и новых интерпретаторов, позволяя каждому внести что-то свое в прочтение таких бесхитростных, на поверхностный взгляд, стишков.
Эдвард Лир оказал заметное влияние на литературу ХХ века - как на поэзию, так и на прозу. Д. Хармс называл его в ряду своих самых любимых авторов. Сочинением лимериков баловались Р. Киплинг, Дж. Голсуорси, Дж. Джойс и еще сотни и тысячи известных и безымянных пиитов, не только в Англии, но и в России и в разных других уголках земли. У В. Набокова с Лиром и лимериком связан памятный эпизод детства, замечательно описанный в «Других берегах» .
В своих вечных странствиях Лир границ российской земли не достиг, однако воображение нередко уносило его и туда.
Откормил пожилой камчадал
Пса — жирнее никто не видал.
Добродушный оскал
И походка вразвал —
Для камчатских собак идеал.
Полоснул старичок из Татарии
Тесаком да по сонной артарии,
Что-то крикнув жене.
Та в ответ: «Горе мне!
Горе всей безутешной Татарии! »
Последняя книга Лира "Смешные стихи" увидела свет в декабре 1876 года.Источник: ссылка ссылка