джугашвили

Ответ от Пользователь удален[гуру]
"Джуга" в переводе с древнегрузинского переводится как "сталь". Ничего еврейского, кстати, в нем не было ни капли. Чисто грузинская внешность.

Ответ от Kommunist[гуру]
Сталин

Ответ от TDM[активный]
Еврей был бы ДжуДашвили. Ни как не ДжуГашвили. Хотя Еврейские корни Сталина безусловно были, впрочем как и у любого "царя". Власть штука обеспеченная строго генетикой. На счёт Джуга, слышал версию, что в Индийском языке слово Джуган обозначает традицию чинить сломанные вещи. Аналогия занятная)

Ответ от Caид Нургали[гуру]
Нашел в комментах: "джуга" на Кавказе обозначает "еврей"? Настоящая фамилия Сталина - Джугашвили, где "джуга" - еврей, а "швили" - сын. То есть сын еврея) ) Кстати, на родине Сталина всегда считали евреем.

Ответ от ВладиславВеличко[активный]
Это фамилия О_о!

Ответ от Иван Смирнов[гуру]
Гуталин.

Ответ от Владимир иванов[гуру]
Джугашвили переводится как Сталин!

Ответ от ******[гуру]
еврей- джуга

Ответ от Ёурки - за модернизацию(оф.стр.)[гуру]
Вождь всех народов, лучший друг советских физкультурников, актеров, шахтеров и пионеров, не победимый генераллисимус, несгибаемй ленинец, гениальный философ и лингвист. Это если коротко

Ответ от Savate[гуру]
"любовь с козой под мокрой от дождя яблоней"

Ответ от Амабель[гуру]
видимо тут грузинов нет

Ответ от DDD[гуру]
Фамилия Сталина Джугашвили имеет много противоречивых толкований. Интуитивно слово "Джугашвили" делится на две части "Джуга" и "швили". Практически все согласны, что окончание "швили" по-грузински означает сын или дочь, основные разногласия относятся к слову - имени "Джуга". Приведём примеры прочтения этого слова: от осетинского "джогис" - "отара, стадо" означает "сын стада"; от "джуга - "мусор", заявляет какой-то Б. Унбегаун ( еврей, который смотался в Америку) ; в пререводе с известного только узким специалистам древнегрузинского языка слово "джуга" означает "сталь", отсюда и псевдоним "Сталин", утверждает некий Георгий Лебанидзе ( собкор газеты "Правда" в Грузии, видно стряпал свою версию от балды - шла Перестройка, 1988 год, раздолье для всяких домыслов) ;

Ответ от Алексей Богомяков[гуру]
Джо Гэш Вилли....

Ответ от Владимир СТЭН[гуру]
Джугов
странное толкование слова «джуга» — «мусор»
Джуги - индийские цыгани
«Джугашвили» происходит от названия села Джугаани (ჯუღაანი)
(ныне — на территории Телавского муниципалитета Грузии) .
ну и самое вероятное
Джуга по-осетински - отара, стая (семья Вождя была из Ю. Осетии)

Ответ от Андрей Князев[активный]
"Джуга" - на персидском, и многих кавказских языках, например, чеченском, означает - иудей (еврей). На древне-грузинском словом "джуга" когда то действительно называли булатную сталь. Но, только потому, что мусульмане не продавали ее - воевавшим с ними христианам-грузинам. Но, зато ее продавали им - евреи. И в то время в Грузии под словом "джуга" подразумевалась - "еврейская сталь", то есть проданная - евреями.
Аналогично происхождение русского слова - "шлем" (шелом), от еврейского слова - "шолом" (укрытие, защита). Ведь, именно еврейские купцы продавали русичам оружие и доспехи из дамасской стали, которую мусульманам было запрещено продавать - "неверным". Отсюда и арабская вязь на оружии и доспехах русских князей.

Ответ от Остап[активный]
«Джуга» в переводе с древнегрузинского означает «сталь

Ответ от 22 ответа[гуру]