джимми по английски



Автор Von_Musik_Idee_Besessen задал вопрос в разделе Лингвистика

всем привет! как правильно писать иностранные имена на русском языке? и получил лучший ответ

Ответ от Артем[гуру]
Есть два способа (основных) передачи имен (и других реалий) на другой язык. Транскрипция - передача звуковой формы буквами (например имя Пол). Транслитерация - передачи формы (например Абрахам, который Линкольн) .
В случае с Джимми в обоих случаях двойная "м" присутствует.
Я бы еще рассказал про традиционные соответствия, но мэйл запрещает писать латиницей.))

Ответ от Георгий Дубовец[новичек]
спроси в школе

Ответ от <=KENt=>[гуру]
Правильно Джимми, так как двойная "м" служит для того чтобы удлинить звук. А вообще когда переводите имена нужно писать каждую букву, чтобы сохранить истинное звучание.

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: всем привет! как правильно писать иностранные имена на русском языке?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*