Автор Always On The Run задал вопрос в разделе Лингвистика
Вы б хотели, чтобы международным языком стал русский, а не английский? и получил лучший ответ
Ответ от Натали[гуру]
Дело в том, что русский язык УЖЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ МИРОВЫХ ЯЗЫКОВ - об этом даже в школьных учебниках написано.
Что такое мировые языки? Это языки межэтнического и межгосударственного общения, имеющие статус официальных и рабочих языков ООН (Организации Объединённых Наций) .
Определение с сайта
Русский язык по абсолютному числу владеющих им занимает пятое место в мире (после китайского, хинди и урду вместе взятых, английского и испанского языков) , но не этот признак является главным при определении мирового языка. Для "мирового языка" существенно не само число владеющих им, особенно как родным, но глобальность расселения носителей языка, охват им разных, максимальных по числу стран, а также наиболее влиятельных социальных слоев населения в разных странах. Большое значение имеет общечеловеческая значимость художественной литературы, всей культуры, созданной на данном языке (Костомаров В. Г. Русский язык в международном общении // Русский язык. Энциклопедия. - М. , 1997. С. 445).
В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ МИРОВЫХ ЯЗЫКОВ ШЕСТЬ: АНГЛИЙСКИЙ, АРАБСКИЙ, ИСПАНСКИЙ, КИТАЙСКИЙ, РУССКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ. Это значит, что все международные документы составляются и подписываются на этих языках, на всех международных встречах говорят на этих языках и осуществляется синхронный перевод на эти языки.
У нас в Казахстане, как и в России, как и по всему миру, есть ассоциированных школ ЮНЕСКО (UNESCO - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) - Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры, одно из подразделений ООН. Отправляя в ЮНЕСКО заявление на вступление в ассоциацию, школа в анкете указывает, на каком (каких) мировом (мировых) языков она хотела бы получать от ЮНЕСКО материалы: учебные и методические пособия, различные публикации, аудио- и видеоматериалы. Многие казахстанские школы выбирают русский и английский языки, русский и французский. Я сама училась в такой ассоциированной школе ЮНЕСКО - школе № 73 города Алматы.
Вы попали в точку! Да - очень хочу!)
Хотел бы
увы ...это невозможно уже.. . а вообще пора учить китайский!
Я бы хотела, да что-то остальные народы не торопятся на русский во всем мире переходить...
- я б не хотел слышать - большинство наций - в принципе - не говоря уже о том что б пришлось бы слышать их на ломаном русском...
Очень стоящее предложение
Скоро международный язык-китайским будет!
Ты ещё захоти, чтоб рубль стал мировой валютой.
Хотеть, не значит мочь, мой мальчик:)
Хочу, хочу, хочу! Но проблема в том, что русский - один из самых сложных языков, полноценно его освоить не всем иностранцам по зубам. Сделать его международным - и нашь язык постепенно упростится и примитивизируется, как английский.
Для начала хочу сказать, что русский язык самый сложный. И изучать его будет намного сложнее, чем английский. Английский упрощается за счёт того, что люди, изучая его, просто напросто не правильно произносят слова и тем самым упрощают этот язык. И предстьавьте, что станет с нашим русским языком. Люди разных стран станут его изучать и испохабят его донельзя.
Ваш вопрос касается политики (языковой) , а политику делают политики, а не граждане. Это вопрос к ним.
Для того, чтобы русский язык стал языком международного общения, каждый русский человек должен в совершенстве знать автомат Калашникова. И уметь им пользоваться.
Это было бы удобно для жителей стран СНГ, включая нас с вами, но создало бы лишнюю работу для остального мира. Плюс, английский язык на самом деле не менее сложен и разнообразен, чем русский. В текстах технического характера (учебники, инструкции) и популярных фильмах используется простой язык. Но попробуйте почитать Джона Колимана в оригинале или посмотреть "The Duchess" на английском.. . :)))
Здравствуйте! Предлагаемое Вами - в принципе уже невозможно. Процесс взаимопроникновения и взаимного обогащения народов, языков и культур уже идёт давно и всё ускоряющимися темпами. Посмотрите на наш современный языковый Русский текст - сплошь иностранные (международные! ) слова внедрились в наш язык и мы их используем ежедневно: эскалатор, метро, троллейбус, автобус, компьютер, дизайнер, картридж, ..а это ТЫСЯЧИ СЛОВ! Просто в языковом развитии и взаимопроникновении в будущем наступит такой момент, что людям просто совсем не понадобится ни словарь, ни переводчик, и люди разных стран начнут понимать друг друга, хотя каждый при этом будет говорить как бы на "своём" языке. Поэтому примечателен реальный случай, когда командированный в Москву японец – компьютерщик с переводчиком, не знавший ни слова русского языка, вынужден был временно пообщаться с русским программистом, не знавшим ни японского, ни разговорного английского языков (переводчик в это время отлучился перекусить) . И вот они, использовав в беседе только известные им обоим международные компьютерные термины, обнаружили, к удивлению их обоих и всех присутствовавших при этом, что отлично понимают друг друга! Это был и юмор, и шок! И показательное подтверждение того, что человечество всё же «идёт» к единому языку землян!
Насчёт "русского" языка очевидно, что едва ли он сохранится теперешнем виде и не будет ни "германского", ни "французского", ни "китайского"...они все "перемешаются... .
Во-первых, уже сейчас, по данным ООН, на планете более 40% людей говорят и понимают на английском языке и число знающих его постоянно увеличивается. Так что очевидно, что "базовым" для международного языка будет, конечно, английский.
И, во-вторых, к единому языку планеты люди Земли всё равно придут, как и к придут к единому государству планеты Земля (типа ООН с хозяйственными функциями в масштабе планеты) , это неизбежный и безостановочный процесс! Точно также как в своё время в прошлом из малых народностей сформировались большие нации.
И, в-третьих,
Предположение (утверждение) о русском или каком либо другом (китайском и т. д. ) и как базовом Международном языке ошибочно. Уже имеется базовый Международный язык - Английский, его знает сейчас большинство грамотных Землян, в десятках крупных стран мира он либо УЖЕ как основной, либо как 2-й государственный, на нём пишутся компьютерные программы, работает Мировой Интернет, на нём работают все Международные организации и ООН, даже на всех Международных вокзалах и аэродромах всего мира все объявления по радио и надписи дублируются на Английском языке.
УЖЕ ЕСТЬ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЯЗЫК - ЭТО ФАКТ и это несомненно.
Поэтому так тщетны "потуги" антиглобалистов, не понимающих сущность процессов глобального объединения землян в единую «общность людей планеты» . «Антиглобалистов» не зря называют «движением двоечников» - ничего не понимающих в сущности происходящего глобального процесса слияния народов, наций и государств планеты.
Уже объединилась и экономически, и политически Европа, азиатские страны и латиноамериканские страны также хотят организовать что то подобное на своих континентах.... Вот так мы и обнаружим в один ПРЕКРАСНЫЙ день, что уже живём в едином государстве-цивилизации Землян (именно это и прогнозировали в своих работах великие мыслители разных времён и народов мира) ! И не понадобятся странам и народам такие ОГРОМНЫЕ расходы на оружие и армии (соответствующие отрасли профессии НЕ ПОНАДОБЯТСЯ!!! ) - эти расходы пойдут на рост благосостояния и техногенное развитие нашей цивилизации (Космос, Атом, Генная инженерия, Нанотехнологии, Транспорт, Связь, Здравоохранение....) . И поэтому все попытки антиглобалистов остановить этот общий поступательный процесс объединения народов планеты, или повернуть его вспять, обречены на полное поражение!
Всего Вам доброго!
во-первых, никто не назначал английский обязательным международным языком. Наезжайте не тех, кто требует.
во-вторых, слышать коверканье иностранного языка менее болезненно, чем слышать со всех сторон и без этого корявый русский. Не то что бы уши - мозги вянут...
Нет. Он слишком сложен. Если даже в России, судя по форумам (и даже прочитанным мной некоторым документам Министерства образования) , им мало кто как следует владеет, чего можно ждать, если он станет международным? От 99% высказываний будет тошнить.
В английском языке, как известно, нет родов, практически нет падежей, множественное число почти всегда образуется окончанием s...
Кстати, существует упрощенный вариант английского языка "Basic English" - специально для овладения им всякими туземцами. В нем всего около тысячи слов, из них всего несколько десятков глаголов и, пусть без красивостей и оттенков, на нем вполне можно грамматически правильно писать и разговаривать. В частности, его активно продвигал Черчилль.
Почему он не международный? Пол-Европы говорит на русском. Все (!!!) народы бывшего Союза говорят на русском.
Манон, русский язык давно считается международным языком, просто, английский более востребован, популярен.
Меня этот вопрос абсолютно не волнует: тремя международными языками я владею, этого на мой век хватит.
На русском языке во всем мире никогда не заговорят, он труден. Доказательство: Вы посмотрите, на какои уродстве изъясняются носители этого языка!