Двоюродный брат по английски
Автор Ѝдвард Зигер задал вопрос в разделе Лингвистика
Здравствуйте. Как по английски будет двоюродный брат и двоюродная сестра. cousin отпадает, поскольку и получил лучший ответ
Ответ от PanteRRa[гуру]
male cousin - 2юродный брат female cousin - 2юродная сестра
Ответ от Vademza[гуру]
можно еще cousin-brother и cousin-sister
можно еще cousin-brother и cousin-sister
Ответ от LustForLife[гуру]
Не заморачивайся. Cousin - это и двоюродный брат и двоюродная сестра. Можно еще сказать full или first cousin. Предложение будет звучать так: She has seven cousins.
Не заморачивайся. Cousin - это и двоюродный брат и двоюродная сестра. Можно еще сказать full или first cousin. Предложение будет звучать так: She has seven cousins.
Ответ от Alexey Glazov[гуру]
Во фильме "Властелин Колец" один из хоббитов рассказывает про другого хоббита: "He is once removed on my mother's side and twice removed on my farther's side" (он двоюродный брат по линии матери и троюродный брат по линии отца) - звучит как скороговорка.
Во фильме "Властелин Колец" один из хоббитов рассказывает про другого хоббита: "He is once removed on my mother's side and twice removed on my farther's side" (он двоюродный брат по линии матери и троюродный брат по линии отца) - звучит как скороговорка.
Ответ от Ђаня nnn[мастер]
she-cousin and he-cousin
she-cousin and he-cousin
Ответ от XeqtR[новичек]
а какое произношение???
а какое произношение???
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Здравствуйте. Как по английски будет двоюродный брат и двоюродная сестра. cousin отпадает, поскольку