Автор Владимир Хлебников задал вопрос в разделе Лингвистика
как звучит фраза с странскрипцией по немецки "внимание закрывайте пожалуйсто дверь и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
пожалуйсто, die Augenmerk auf die Tür schließen пожалуйсто - единственное, что не переводится
Ответ от Алина[мастер]
набери в переводчике гугл-там и перевод, и по немецки слова произносят
набери в переводчике гугл-там и перевод, и по немецки слова произносят
Ответ от Џ вышел родом из народа[гуру]
А для начала грамотно по русски? Не получится?
А для начала грамотно по русски? Не получится?
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Achtung! Schließen Sie die Tür, bitte.
Achtung! Schließen Sie die Tür, bitte.
Ответ от Валентин Ручкин[гуру]
Achtung! Schließen Sie bitte die Tür или Machen Sie bitte die Tür zu. Первый вариант более официальный, второй - более разговорный.
Achtung! Schließen Sie bitte die Tür или Machen Sie bitte die Tür zu. Первый вариант более официальный, второй - более разговорный.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как звучит фраза с странскрипцией по немецки "внимание закрывайте пожалуйсто дверь