Автор Irinka Morkovka задал вопрос в разделе Домашние задания
Кто может помочь перевести текст с русского на английский? и получил лучший ответ
Ответ от Lovely Lady[гуру]
I am a housewife. My "workday" starts about 6.30 am. About the same time my husband Sasha gets ready for work. I make him breakfast and sandwiches, which he takes with him to work. At 730 am he goes to work, and i go back to sleep.
My other "workday" starts about 3 pm. I get up, wash my face and eat breakfast. After that i usually clean the house. I vacuum the carpet, wash the floors, and dust the furniture. After cleaning the house i usually go to the grocery store. I usually buy food for dinner and a gift to myself, for my soul. When i get home i start cooking dinner for my husband. Sasha, my husband, comes home about 7pm. We eat dinners together. Seldom after dinner my husband and i go to the movies. About 11pm Sasha goes to bed and i get on the computer. I usually talk to my friends on social websites and play online games. About 3 am i take a shower and go to bed. And the next day its the same story. I get up, i go to the store and make dinner...
I do the same thing everyday. My life is really entertaining.
Lovely Lady
Мастер
(1293)
o da, spasibo bol'shoe.
ссылка
Перведёт - перводщик!
I work as the housewife. My working day begins approximately in 6.30 mornings. At this time my husband Sasha starts to gather for work. I make to it a breakfast and sandwiches which it takes with itself(himself) for work. At 7.30 it leaves the house, and I go to bed.
My second morning begins somewhere in 15.00 days. I rise, I wash and I "have breakfast". Further usually I start to tide up apartment. I vacuum carpets, I wash floors, I wipe a dust from furniture. After I will be cleaned, I usually go to shop behind products. I buy meal for a supper and something unnecessary for myself, as a hobby. After a campaign in shop, I make a supper for the husband. Саша comes back from work at 7 o'clock in the evening. We together with it sit down to have supper. Sometimes, after a supper, we with the husband go to the cinema, but is not so frequent. Somewhere in 11 evenings Sasha to go to bed, and I sit down the computer. I stir with friends in social networks, I play various games. Approximately in 3 mornings I go to a shower and I go to bed.
Next day all too most. Lifting, a campaign in shop, a supper.
And so every day.
My life very cheerful!!!!
ya mogy perevesti))
izvinyaus'no predidyshiy pol'zovatel'skoree-vsego vospol'zovalsya perevodchikom tak kak est' oshibki)
I work as a housewife. My day starts approximately at 6:30 am. At this time my husband Sasha starts to get ready for work. I prepare breakfast and sandwiches for him that he takes with himself to work. At 7:30 am he leaves home and I go to bed.
My second morning begins at 15:00 pm. I get up, wash my face and have my breakfast. Then I usually start tidying up our flat. I hover the carpets, wash the floor and wipe the dust off the furniture. After that, I usually go to shop for food. I buy food for supper, and something for myself, for my soul. After the shopping is done, I prepare some supper for my husband. Sasha gets back from work at 7 pm. We have our supper together and sometimes after it we go to the cinema, but not very often. Around 11 pm Sasha goes to bed and I log on to the computer. I talk to my friends on social networks, play different games. Around 3 am I go to the shower and get in bed.
Next day is the same. I get up, go to the shop, supper…
And it happens every day.
My life is fun!!!
Переводчик туфту выдает.
ссылка или гугл переводчик ))