Автор Оля задал вопрос в разделе Музыка
Кто знает перевод песни Cascada -Draw The Line?=) =) и получил лучший ответ
Ответ от Гошка Сергеев[эксперт]
текст к Вашим услугам.. . А как это перевести - вопрос вкуса)) ) Самый простой вариант - с помощью электронного переводчика. Ужасно, но понять можно)) ) Вот только спеть это нельзя)) )
Cascada - Draw The Line (Yanou's Candlelight Mix)
Tic-tac says the clock on the wall
It tells me everything is wrong, maybe
I lost my dreams long the way
Feels like we're about to fall
Into the shadow I run but lately gravity
Is pulling me back on my feet again
Why don't we say goodbye
Cos' now I know how it feels to live a lie
It's turning so deep inside
Tell me why, oh its breaking me, its killing me
So why..draw the line
Tic-tac every heart beat drums
Whenever you're around baby
Can't seem to chase those clouds a ray
There's no escape from it all
Into the shadow I run byt lately gravity
Is pulling me back on my feet again
Why don't we say goodbye
Cos' now I know how it feels to live a lie
Oh it's turning so deep inside
Tell me why, oh it's breaking me, it's killing me
What if we turned around and walk away
Right now.
Would you cry, would you die a little
Oh boy I'm about to say goodbye
Oh why don't we say goodbye
Cos' now I know how it feels to live a lie
Oh it's turning so deep inside
Tell me why, oh it's breaking me, it's killing me
Oh it turning so deep inside
Tell me why, oh it's breaking me, it's killing me
So why...draw the line,
I draw the line
Источник:
So there you are, Again you're circling all around, If you could only touch me now, Strangers from the past, Dont hesitate, Now we're standing face to face, If heaven is the only place, Would you take my hand? [Refrain
"Положить конец" Ой я перепутала))