Автор ЇертOFFка задал вопрос в разделе Программное обеспечение
Перевожу программу. Как перевести на русский Stream-output и File-output? и получил лучший ответ
Ответ от Ёвитер из бороды[гуру]
stream-output - исходящий поток или вывод в поток.
file-output - можно перевести как выходной файл, а можно как вывод в файл.
всё зависит от контекста, так-же как none - ничего или пусто и ещё вагон вариантов.
зы: зачем берёшься за задачу, которую решить не сможешь?
Свитер из бороды
Мудрец
(15501)
ага, вполне понятно, или включить трансляцию
Ответ от ИИ[гуру]
задавая такие элементарные вопросы, какой нормальный перевод может быть, лучше юзай автопереводчики, меньше ошибок будт
задавая такие элементарные вопросы, какой нормальный перевод может быть, лучше юзай автопереводчики, меньше ошибок будт
Ответ от Jem 78[гуру]
потоковый выход или вывод. и выходной файл, файл вывода.
потоковый выход или вывод. и выходной файл, файл вывода.
Ответ от Alspas[гуру]
есть такая штука Portable LikeRusXP 5_5 + 6_0 + Словари - (Универсальный русификатор) , не подойдёт?
есть такая штука Portable LikeRusXP 5_5 + 6_0 + Словари - (Универсальный русификатор) , не подойдёт?
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Перевожу программу. Как перевести на русский Stream-output и File-output?