Dire straits как произносится
Автор Ђёма задал вопрос в разделе Музыка
как переводится dire straits и получил лучший ответ
Ответ от Kritik _[гуру]
Что означает название Dire Straits? Несколько лет назад при ответе на этот вопрос Марк сказал: "In the shit***" Вообще же эти слова означают тяжелую ситуацию, часто связываемую с финансовыми проблемами. Впервые Марк, Дэвид, Джон и Пик вы
Ответ от Жакоб Уэльский[гуру]
убей не знаю! сам Нопфлера с 11 слушаю, но перевод команды.. . не озадачивался!
убей не знаю! сам Нопфлера с 11 слушаю, но перевод команды.. . не озадачивался!
Ответ от Алексенсей[активный]
"Олени в полоску", наверное. Ну типа "Рогатые зебры".
"Олени в полоску", наверное. Ну типа "Рогатые зебры".
Ответ от Дмитрий[активный]
на первом месте у музыкантов всегда была оригинальность, и они всё делали чтобы быть таковыми, Beatles тоже никак не переводится, главное - слово или сочетание слов, которых ещё никто не слышал.
на первом месте у музыкантов всегда была оригинальность, и они всё делали чтобы быть таковыми, Beatles тоже никак не переводится, главное - слово или сочетание слов, которых ещё никто не слышал.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится dire straits