День на английском
Автор Бэлла задал вопрос в разделе Лингвистика
Как говорить "Здравствуйте! " или "Добрый день" - на английском деловым партнерам? и получил лучший ответ
Ответ от Billie Holiday[гуру]
Выражения good day в качестве приветствия в английском языке не существует, используйте нейтральное hello или good morning/good afternoon/good evening (что несколько более формально. Обратите внимание, что morning в английском языке с 24:00 до 12:00, afternoon с 12:00 до 18:00, evening после 18:00) выражение good night = спокойной ночи, здороваться им тоже нельзя.. . Удачи с. Деловыми партнерами...))
Источник: Училка английского, добрая...))
Ответ от Бенцион Гопник[гуру]
первый вариант. все хай говорят и не важно деловые или не деловые.. . никто на это внимания не обращает
первый вариант. все хай говорят и не важно деловые или не деловые.. . никто на это внимания не обращает
Ответ от Вячеслав Сергеев[активный]
Гуд дей звучит и правда не айс, а вобще Гуд монин, гуд ивнин. . Обычно встречи проходят либо утром в начале дня либо вечером.
Гуд дей звучит и правда не айс, а вобще Гуд монин, гуд ивнин. . Обычно встречи проходят либо утром в начале дня либо вечером.
Ответ от Бобровская[гуру]
Только что участвовала в переговорах с американцами, все говорили hello при встрече. Потом начали говорить zdrastvuite! В письме можно написать "Greetings, John!" (Здравствуйте, Джон! ) например или "Dear Mr. Smith" - "Уважаемый господин Смит".
Только что участвовала в переговорах с американцами, все говорили hello при встрече. Потом начали говорить zdrastvuite! В письме можно написать "Greetings, John!" (Здравствуйте, Джон! ) например или "Dear Mr. Smith" - "Уважаемый господин Смит".
Ответ от Мэдшутер[новичек]
Гуд монин / оутэнун / ивнин Добрый утро / добрый день / добрый вечер
Гуд монин / оутэнун / ивнин Добрый утро / добрый день / добрый вечер
Ответ от BSoul BSoul[гуру]
имхо, кем-то уже упомянутый вариант «dear + имя адресата» наиболее приемлем. приветствие и уважительное обращение в одном флаконе. 🙂
имхо, кем-то уже упомянутый вариант «dear + имя адресата» наиболее приемлем. приветствие и уважительное обращение в одном флаконе. 🙂
Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
hello.
hello.
Ответ от Надежда Надежда[активный]
Hellо!
Hellо!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как говорить "Здравствуйте! " или "Добрый день" - на английском деловым партнерам?