Автор Дуня Овсянкина задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит на английском сленге dog days? и получил лучший ответ
Ответ от ГАЛИНА[гуру]
- Неудачные дни - безрадостные дни (e.x. It was one of her dog days - В этот день она чувствовала себя не в своей тарелке - самые жаркие летние дни - период менструации Контекст нужно смотреть..
Ответ от Алексей[гуру]
собачья жизнь
собачья жизнь
Ответ от Ђатьяна Терехова[активный]
В Великобритании ежегодно проводят "собачьи дни",у них это считаете праздником. В этот день хозяевам принято купать своих собак, отдыхать на природе, вообщем то устаивать для них праздник наровне с людьми)
В Великобритании ежегодно проводят "собачьи дни",у них это считаете праздником. В этот день хозяевам принято купать своих собак, отдыхать на природе, вообщем то устаивать для них праздник наровне с людьми)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит на английском сленге dog days?