Давным давно в далекой далекой галактике
Автор Екатерина Иванина задал вопрос в разделе Кино, Театр
Текст перед началом "Звёздных войн". Дайте перевод текста на русский перед началом 2, 3 и 5 эпизода. и получил лучший ответ
Ответ от ¦Granuaile¦[новичек]
Эпизод 2:
Давным-давно,
в далекой-далекой галактике.. .
ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ
Эпизод II
АТАКА КЛОНОВ
В Галактическом Сенате смятение.
Несколько тысяч солнечных систем
заявило о намерении выйти
из состава республики.
Это сепаратистское движение,
возглавляемое таинственным
графом Дуку,
сильно осложняет немногочисленным
силам рыцарей Джедаев попытки
сохранить мир и порядок в галактике.
Сенатор Амидала, бывшая
королева Набу, возвращается
в Галактический Сенат,
чтобы участвовать в голосовании
по спорному вопросу создания
РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИИ--
в помощь оставшимся Джедаям. .
Эпизод 3:
Давным-давно в далёкой-далёкой галактике.. .
ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ
Эпизод III
МЕСТЬ СИТХОВ
Война! Республика содрогается под атаками
безжалостного повелителя ситов, графа Дуку.
Герои сражаются на обеих сторонах.
Повсюду бедствия.
При поддержке армии сепаратистов жестокий
генерал Гривос проник в столицу республики
и похитил канцлера Палпатина -
лидера галактического сената.
Пока армия сепаратистов пытается скрыться
из окружённой столицы с ценным заложником,
2 рыцаря джедай выполняют задание
по спасению захваченного канцлера.. .
Эпизод 5:
Для повстанцев настали тёмные времена.
"Звезда Смерти" уничтожена, но имперские войска вынудили мятежников
покинуть тайную базу и преследуют их по всей галактике.
Скрываясь от грозного имперского флота,
отряд борцов за свободу во главе с Люком Скайуокером
создал новую тайную базу на затерянной ледяной планете Хот.
Зловещий лорд Вейдер, одержимый идеей найти юного Скайуокера,
разослал зонды-разведчики во все отдаленные уголки Вселенной...
я англиский не рублю
Звездные войны 7
Эпизод 7.
Сила пробуждается
Люк Скайуокер исчез. В его отсутствие, зловещий ПЕРВЫЙ ПОРЯДОК восстал из пепла Империи и не успокоится, пока Скайуокер, последний джедай, не будет уничтожен.
При поддержке Республики, генерал Лея Органа возглавляет храброе СОПРОТИВЛЕНИЕ. Она отчаянно пытается найти своего брата Люка и получить его помощь в восстановлении мира и справедливости в галактике.
Лея послала своего самого смелого пилота с секретной миссией в Jakku, где и старый союзник обнаружил ключ к местонахождению Люка ...
Спасибо
Тааам Таааам Татататаааааам Там, Татататаааам там, Тадададаааам.... (Ну типа саундтрек к лучшему ответу)