Автор Мария сокова задал вопрос в разделе Лингвистика
переведите пожалуйста на русский правильно. take the credit for a finished film и получил лучший ответ
Ответ от Денис Черепов[новичек]
взять кредит на готовый фильм
Ответ от J()KER[гуру]
возьмите кредит на законченный фильм
возьмите кредит на законченный фильм
Ответ от Никола Залупский[гуру]
Получить одобрение/заслужить похвалу (признание) за готовый фильм.
Получить одобрение/заслужить похвалу (признание) за готовый фильм.
Ответ от Sagitta[гуру]
Удостоиться похвалы за законченный фильм. If you get the credit for something good, people praise you because you are responsible for it, or are thought to be responsible for it. We don't mind who gets the credit so long as we don't get
Удостоиться похвалы за законченный фильм. If you get the credit for something good, people praise you because you are responsible for it, or are thought to be responsible for it. We don't mind who gets the credit so long as we don't get
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: переведите пожалуйста на русский правильно. take the credit for a finished film