Автор Juli задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести с английского слова climbing tramping и получил лучший ответ
Ответ от Космонавтик[гуру]
пешее восхождение
Ответ от Ирина[активный]
восхождение на топтание
восхождение на топтание
Ответ от Vasily Zhludov[гуру]
если первое переводится просто лазить, ну по горам например, то второе сложнее-колебания неподрессоренной массы вокруг своего центра тяжести если сокращённо tramp, то топать
Если нужен превод словосочетания, то думаю выглядит как восхождение вприпрыжку, очень для горных велосипедов подходит...
если первое переводится просто лазить, ну по горам например, то второе сложнее-колебания неподрессоренной массы вокруг своего центра тяжести если сокращённо tramp, то топать
Если нужен превод словосочетания, то думаю выглядит как восхождение вприпрыжку, очень для горных велосипедов подходит...
Ответ от Ѐоберт Папоян[гуру]
восхождение на топтание
восхождение на топтание
Ответ от Алена Сорокина[активный]
Вообще это восхождение на топтание, чтоб понять полные смысл нужно предложение.
Вообще это восхождение на топтание, чтоб понять полные смысл нужно предложение.
Ответ от Максат Болысбеков[эксперт]
программа Сократ
программа Сократ
Ответ от Анна[гуру]
может скалолазанье и пеший туризм
может скалолазанье и пеший туризм
Ответ от ОдНа тАкАя![активный]
Восхождение топот
Восхождение топот
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как перевести с английского слова climbing tramping