чужие в переводе гоблина

Ответ от Ёпящий[гуру]
13ый воин
28 дней спустя
South Park (Южный Парк) : 1 и 2 сезон
South Park (Южный Парк) : Большой, длинный и необрезанный
АнтиБумер
Безумный Макс 2: Воин Дороги
Блэйд
Блэйд 2
Брат
Взвод
Властелин Колец: Братва и кольцо
Властелин Колец: Две сорванные башни
Властелин Колец: Возвращение бомжа
Водный мир
Голый Пистолет
Живая мертвечина
За пригоршню долларов
Звёздные войны. Эпизод 1: Буря в стакане
Карты, деньги и два дымящихся ствола
Кобра
Коммандо
Криминальное Чтиво
Ледниковый Период
Леон
Мертвец
На несколько долларов больше
Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале
Нечто
Обитель Зла
От заката до рассвета
Отчаянный
Пёс Призрак - Путь Самурая
Плохой лейтенант
Плохой Санта
Побег из курятника
Погоня
Попутчик
Последняя фантазия - Духи внутри
Приключения Волласа и Громита
Пьяный Мастер
Расплата
Рэмбо: Первая кровь, часть 2
Святые из трущоб
Снайпер
Спиздили
Суперсемейка
Терминатор
Терминатор 2
Тюрьма ОЗ: сезон 1
Убийца Сегуна
Убить Билла ч. 1
Харли Девидсон и Ковбой Мальборо
Хищник
Цельнометаллическая оболочка
Черная Дыра
Четверг
Чужой
Чужие
Чужой 3
Чужой 4: Воскрешение
Шматрица
Шрек
Шрек 2
# Бешеные псы (вышел на DVD и Blu-ray)
# Хроники Риддика (вышел на DVD)
# Отряд Америка: Всемирная полиция (выпущен в прокат с закадровым переводом)
# Святые из трущоб (вышел на DVD)
# Всем хана! (вышел на DVD)
# Освободите Джимми (вышел на DVD)
# Постал (вышел на DVD)
# Рокенрольщик (дубляж для кинопроката по переводу Гоблина, вышел на DVD и Blu-ray)
# Гран Торино (спецпоказы в переводе Гоблина)
# Адреналин: Высокое напряжение (дубляж для кинопроката по переводу Гоблина, вышел на DVD)
# Типа крутой охранник (дубляж для кинопроката по переводу Гоблина, вышел на DVD)
# Джонни Д (спецпоказы в переводе Гоблина)
# Бруно (дубляж для кинопроката по переводу Гоблина, вышел на DVD)
# Четверг (вышел на DVD)
# Американский бандит (спецпоказы в переводе Гоблина)
# Тёмный рыцарь (спецпоказы в переводе Гоблина)
# 9 (вышел на DVD)
# Начало времен (дубляж для кинопроката по переводу Гоблина, вышел на DVD)
# Зомбилэнд (спецпоказы в переводе Гоблина)
# Паранормальные явления (спецпоказы в переводе Гоблина)
# Ниндзя-убийца (спецпоказы в переводе Гоблина)
# Продавец (спецпоказы в переводе Гоблина, вышел на DVD)
# Легион (спецпоказы в переводе Гоблина)
# Я люблю тебя, Филлип Моррис! (спецпоказы в переводе Гоблина)
# Отправь их в ад, Мэлоун! (спецпоказы в переводе Гоблина, вышел на DVD)
# Как приручить дракона (спецпоказы в переводе Гоблина)
# 22 пули: Бессмертный (спецпоказы в переводе Гоблина)
# Пипец (спецпоказы в переводе Гоблина)
# Двойной копец (спецпоказы в переводе Гоблина)
# Серьезный челове