Автор Виктория Новикова (Козлова) задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Перевод слова чурка и получил лучший ответ
Ответ от Alex bogemi[гуру]
(Чурки) Чу́рки — уничижительное прозвище представителей народов Средней Азии в современном русском языке..)
Ответ от Viktor Nemec[гуру]
Чурка, в русском языке называется обрубок, кусок дерева. А в нерусском название среднеазиатской нации.
Чурка, в русском языке называется обрубок, кусок дерева. А в нерусском название среднеазиатской нации.
Ответ от Izeta[гуру]
кусок полена или представитель восточных наций бывшего ссср
кусок полена или представитель восточных наций бывшего ссср
Ответ от Валентина Спорняк[гуру]
Чурка, в русском языке называется обрубок, кусок дерева. А совсем не название среднеазиатской нации. Например: Чурак - чурачок м. чурбан, чурка, чурочка ж. чурбашок, чурбанчик, чурбак тамб. южн. чурбашка, чурбачок м. короткий обрубок бревна, жерди, круглого дерева; стул, стояк подо что.
Чурка-устоявшееся обозначение лиц неславянской внешности в России. Это слово имеет более широкий смысл, чем слово "хачик", т. к. под этим словом может подразумеваться не только лицо кавказской национальности, но и также представитель среднеазеацких национальностей (узбеки, киргизы, таджики и т. д.) . Например: Не покупай у чурок. На стройке работают одни чурки.
Чурка, в русском языке называется обрубок, кусок дерева. А совсем не название среднеазиатской нации. Например: Чурак - чурачок м. чурбан, чурка, чурочка ж. чурбашок, чурбанчик, чурбак тамб. южн. чурбашка, чурбачок м. короткий обрубок бревна, жерди, круглого дерева; стул, стояк подо что.
Чурка-устоявшееся обозначение лиц неславянской внешности в России. Это слово имеет более широкий смысл, чем слово "хачик", т. к. под этим словом может подразумеваться не только лицо кавказской национальности, но и также представитель среднеазеацких национальностей (узбеки, киргизы, таджики и т. д.) . Например: Не покупай у чурок. На стройке работают одни чурки.
Ответ от Ёолнце Вечернее[новичек]
Таким словом всегда раньше обозначали брусок дерева или тупого очень тупого человека не зависимо от национальности, как когда говорят туп как пробка. Так же и с этим словом. Но после развала СССР, который из Москвы был развален а не Азии и не Кавказа, Азиатская и Кавказская части страны вообще за сохранение СССР были, так стали оскорблять азиатов и кавказцев. Мне русскому очень больно и обидно что есть те кто не отдавая себе отчета так ведут себя, обзывая словом чурка, не плохого человека а кавказца или азиата просто за то что тот азиат или кавказец. Это и невежество и необразованность сразу. И среди русских и среди других народов, полно тупых и невежд в наше время. Но и среди русских и среди других народов, полно людей по настоящему хороших и умных людей! Вот пример. Эти женщины не русские, таджички по национальности, а посветили себя искусству, балету. Смотрел их спектакль. Просто завораживает. Были бы они чурками, не смогли бы станцевать так. Большого труда и памяти требует. Так что я лично думаю, нет в национальности разницы. Есть люди хорошие, а есть уроды. И дай Бог чтобы уродов было меньше а хороших много больше! А вот фото этих балерин восточных красавиц. Ну правда же здорово?
Таким словом всегда раньше обозначали брусок дерева или тупого очень тупого человека не зависимо от национальности, как когда говорят туп как пробка. Так же и с этим словом. Но после развала СССР, который из Москвы был развален а не Азии и не Кавказа, Азиатская и Кавказская части страны вообще за сохранение СССР были, так стали оскорблять азиатов и кавказцев. Мне русскому очень больно и обидно что есть те кто не отдавая себе отчета так ведут себя, обзывая словом чурка, не плохого человека а кавказца или азиата просто за то что тот азиат или кавказец. Это и невежество и необразованность сразу. И среди русских и среди других народов, полно тупых и невежд в наше время. Но и среди русских и среди других народов, полно людей по настоящему хороших и умных людей! Вот пример. Эти женщины не русские, таджички по национальности, а посветили себя искусству, балету. Смотрел их спектакль. Просто завораживает. Были бы они чурками, не смогли бы станцевать так. Большого труда и памяти требует. Так что я лично думаю, нет в национальности разницы. Есть люди хорошие, а есть уроды. И дай Бог чтобы уродов было меньше а хороших много больше! А вот фото этих балерин восточных красавиц. Ну правда же здорово?
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Перевод слова чурка