Автор Андрей Соломатин задал вопрос в разделе Другое
подскажите пожалуйста, что значит уходить по-французски? и получил лучший ответ
Ответ от ДЕЛЬФИНА[гуру]
Бывают ситуации, когда необходимо уйти досрочно. Тогда вежливость обязывает гостя, прощаясь с хозяйкой, кратко назвать причину раннего ухода. Если общество многочисленно, можно ни с кем, кроме хозяев, не прощаться. Это называется всюду, кроме Англии, "уйти по-английски", в Англии такое правило называют "уйти по-французски". Прежде следует попрощаться, а только потом одеться, никогда наоборот. Уходя, гости благодарят за приятный вечер, на что хозяйка обычно отвечает: "И вам спасибо" (за то, что пришли) .
Ответ от Drёma...[гуру]
Выражение происходить от устаревшего глагола anglaiser....воровать. Получается "уходить тихо, как вор"....)))
Выражение происходить от устаревшего глагола anglaiser....воровать. Получается "уходить тихо, как вор"....)))
Ответ от яСчастье)[гуру]
значит тихо, не попрощавшись.
значит тихо, не попрощавшись.
Ответ от Angel Eyes[гуру]
это значит убегать :-))
это значит убегать :-))
Ответ от Ѐуслан[гуру]
по-французски - с поцелуем
по-французски - с поцелуем
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: подскажите пожалуйста, что значит уходить по-французски?