что немцы называли талером

Ответ от Ѓженок[гуру]
Слово "доллар" и его знак гораздо старше, чем сама американская нация и ее валюта - ему уже почти 500 лет. В печатном виде символ доллара появился в США 207 лет назад, хотя намного раньше уже использовался в бухгалтерских книгах.
На заре XVI века в горной долине Святого Иоахима в северо-западной Богемии начала действовать шахта по добыче серебра. Рядом возник германский город Санкт-Иоахимсталь (тал, или таль, - по-немецки "долина"), впоследствии - чешский Яхимов. В 1519 году там стала чеканиться для Римской империи монета в одну унцию серебра с изображением святого Иоахима, получившая название "иоахимсталер".ъ
Со временем ее стали называть талером. (Кстати, маркой талер был заменен только в 1873 году, после объединения Германии.) .
Талер получил широкое хождение в Европе. В Швеции "далеры" чеканили с 1534 года, в Дании - с 1544-го. В Англии его называли даллером, затем далларом и, наконец, долларом.
Само это слово - немецкое, о чем нетрудно догадаться по звучанию. Первый доллар появился в Германии в 1519 году в виде крупной серебряной монеты и назывался талером. Его выпустили как серебряный эквивалент золотых монет. И тем самым обеспечили его популярность, потому что именно серебряные деньги больше всего способствовали развитию торговли. Если крупные сделки было удобнее вести через посредство золота, то мелкая, массовая торговля требовала серебра. И талер справился со своей миссией. Серебряные монеты делали оборот торговле по всей Европе. Золото люди припрятывали, хранили в кубышках, а серебряные талеры свободно звенели на базарах всего мира.
Так немецкая монета пошла гулять по Европе. А, точнее - ее название. В разных странах его переиначивали на свой лад: daler в Скандинавии, tallero в Италии, dalero в Испании. Кажется, европейцы перепробовали все варианты названия этого платежного средства: thaler, daler, dalar, daaler, talero… Но суть не менялась: самая ходовая монета. Что такое доллар? Это - деньги! Словом, в Средние века доллар стал первым евро: единой всеевропейской валютой. Так что сегодняшний евро – в сущности подражание средневековому европейскому доллару-талеру.
Сами немцы отказались от своего изобретения в 1873 году. Они упразднили талер, заменив его маркой. Правда, в виде монеты талер прожил в Германии до 1907 года, плавно отходя на заслуженный отдых – в коллекции нумизматов. К тому времени в Новом Свете уже гремела слава его наследника-тезки – американского мистера Доллара. На его долю выпала серьезная миссия. Ведь в Америке собрались переселенцы со всего мира. Нужна была мощная идея и символика, чтобы всех их объединить. Доллар с этим справился…
Знаменитый значок доллара $ придумали американские колонисты. В английских и испанских колониях имели хождение монеты песо. На английский манер их называли piese of eight, то есть - одна восьмая. Но это название не прижилось. Уж слишком длинное. И тут вспомнили про старый добрый доллар. А обозначать на письме его стали такой вот хитрой закорючкой: единицей, перечеркивающей восьмерку - 1/8. А для краткости - $.
Другая версия (патриотическая) гласит, что значок доллара – это сокращение US: две буквы наложили друг на друга, убрав нижнее соединение у буквы U. Получился S, перечеркнутый двумя вертикальными линиями – символ не просто валюты, а вообще – всей американской нации. Знак великой страны свободной торговли.