Малышка по испански
Автор `StryGwaR™ задал вопрос в разделе Лингвистика
Кто знает как переводится фраза и на каком она языке "аста маньяна чика"? и получил лучший ответ
Ответ от Лола Мартинес[гуру]
Это - испанский язык. (¡Hasta mañana,chica!). И слово "Chica" любят употреблять, особенно, испанцы, живущие в самом Мадриде и в регионе Кастилия Леон. Переводится, как "До завтра, девочка! "(но не малышка) . Малышка по-испански: "pequeña","pequeñina".
Ответ от Женя Поляшова[гуру]
до завтра малышка! испанский язык
до завтра малышка! испанский язык
Ответ от Владимир Вершинин[активный]
вот точно
вот точно
Ответ от Василий Огурцов[активный]
До завтра, девчёнка...
До завтра, девчёнка...
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто знает как переводится фраза и на каком она языке "аста маньяна чика"?