через по английски
Автор Ѐуслан Исамбаев задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет "через " по английски ? и получил лучший ответ
Ответ от Антон Андреевич[гуру]
Словарь открыть быстрее, чем вопрос на мэйл ру задатьthrough - через (через лужи или стены)если речь о времени - in. (Come back in 5 days например).
Ответ от Anastasia Lekomtceva[активный]
through или via
through или via
Ответ от Елена Ш[гуру]
в какой фразе?
в какой фразе?
Ответ от Анастасия Астахова[эксперт]
Through
Through
Ответ от Alexeyu4 buday[активный]
Through,via
Through,via
Ответ от Александра Шуварова[новичек]
through via
through via
Ответ от Владимир[гуру]
Through, via, over, in - в зависимости от контекста.
Through, via, over, in - в зависимости от контекста.
Ответ от Гаянэ Саркисян[новичек]
via
via
Ответ от Stanislawa[гуру]
"через "-варианты перевода
предлог
through
через, посредством, благодаря, сквозь, из-за, вследствие
via
через
across
через, поперек, сквозь
in
в, на, по, во, через, в течение
over
больше, над, за, по, на, через
after
после, за, через, спустя, следом за, вдогонку за
o'er
больше, на, поверх, относительно, по всей поверхности, через
thru
через, вследствие, благодаря, от, из-за, посредством
thro
через, вследствие, благодаря, от, посредством, из-за
throughout
по всему, через, в продолжение
per
в, за, на, с, по, через
athwart
поперек, через, вопреки, против
thro'
через, вследствие, благодаря, от, из-за, посредством
care of
через
наречие
via
через
across
через, поперек, в ширину, на той стороне, по ту сторону, на ту сторону
throughout
через, на всем протяжении, повсюду, совершенно, во всех отношениях
приставка
trans-
транс-, за-, пере-, через, по ту сторону
"через "-варианты перевода
предлог
through
через, посредством, благодаря, сквозь, из-за, вследствие
via
через
across
через, поперек, сквозь
in
в, на, по, во, через, в течение
over
больше, над, за, по, на, через
after
после, за, через, спустя, следом за, вдогонку за
o'er
больше, на, поверх, относительно, по всей поверхности, через
thru
через, вследствие, благодаря, от, из-за, посредством
thro
через, вследствие, благодаря, от, посредством, из-за
throughout
по всему, через, в продолжение
per
в, за, на, с, по, через
athwart
поперек, через, вопреки, против
thro'
через, вследствие, благодаря, от, из-за, посредством
care of
через
наречие
via
через
across
через, поперек, в ширину, на той стороне, по ту сторону, на ту сторону
throughout
через, на всем протяжении, повсюду, совершенно, во всех отношениях
приставка
trans-
транс-, за-, пере-, через, по ту сторону
Ответ от Андрей Кравченко[новичек]
through
through
Ответ от Госпожа Аноним[новичек]
through
through
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как будет "через " по английски ?