Checkout перевод
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Музыка
Скажите, как переводится фраза "check it out" ? все время рэперы с понтом ее вставляют... и получил лучший ответ
Ответ от Polina nekrasova[новичек]
посмотри зацени
Ответ от Наки Башев[гуру]
Что-то вроде, "зацени"
Что-то вроде, "зацени"
Ответ от Deadkedbl[активный]
что то типа..."выйдим поговорим!!"=)))))
что то типа..."выйдим поговорим!!"=)))))
Ответ от The Idiot[гуру]
ссылка
ссылка
Ответ от Мишка[гуру]
Зацени-ка как я крут
Зацени-ка как я крут
Ответ от Пользователь удален[гуру]
check out -• подтверждаться, оправдываться• соответствовать• заканчивать работу• amer. уйти в отставку; умереть• оформить выдачу или получение чего-л.• освободить номер в гостинице;• radio отстроиться
check out -• подтверждаться, оправдываться• соответствовать• заканчивать работу• amer. уйти в отставку; умереть• оформить выдачу или получение чего-л.• освободить номер в гостинице;• radio отстроиться
Ответ от Пользователь удален[эксперт]
я незнаю, английский не изучаю но подруга говорит что переводиться задержись уходя (сама я незнаю но она так говорит!)
я незнаю, английский не изучаю но подруга говорит что переводиться задержись уходя (сама я незнаю но она так говорит!)
Ответ от Елена[эксперт]
у этой фразы вольный перевод...можно перевести как взгляни, посмотри,
у этой фразы вольный перевод...можно перевести как взгляни, посмотри,
Ответ от Пользователь удален[гуру]
вот так то\посмотри ка\прикинь. еще куча всяких значений
вот так то\посмотри ка\прикинь. еще куча всяких значений
Ответ от Els[эксперт]
Ответ от Евгений Заложный[гуру]
a esche bivaet variant Check this out, kstati v rechi vstrechaetsa chasche!
a esche bivaet variant Check this out, kstati v rechi vstrechaetsa chasche!
Ответ от Наталья грудинова[новичек]
проверь его
проверь его
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Скажите, как переводится фраза "check it out" ? все время рэперы с понтом ее вставляют...