часто перевод



Автор Даниил Лабузов задал вопрос в разделе Лингвистика

Почему в тексте часто встречается следующее: "в переводе с греческого... " Почему часто в переводе именно с греческого? и получил лучший ответ

Ответ от Жаворонок[гуру]
В русском языке (да и в других) много слов греческого происхождения.
Древнегреческий - база для современных европейских языков.

Ответ от Наталья[гуру]
Очень много слов заимствовано с греческого....
Почти все имена...
слова из области религии: анафема, ангел, епископ, демон, икона, монах, монастырь, лампада, пономарь;
научные термины: математика, философия, история, грамматика;
бытовые названия: известь, сахар, баня, скамья, тетрадь, фонарь;
слова из области искусства и науки (более поздние заимствования): хорей, комедия, мантия, стих, логика, аналогия и др.

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему в тексте часто встречается следующее: "в переводе с греческого... " Почему часто в переводе именно с греческого?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*