Cavalleria rusticana перевод
Автор Вадим Вадим задал вопрос в разделе Домашние задания
Помогите пожалуйста перевести с итальянского) "Cavalleria Rusticana" Вдруг здесь есть такие люди) и получил лучший ответ
Ответ от Micio[гуру]
Опера Пьетро Масканьи "Cavalleria Rusticana" обычно литературно переводится как "Сельская честь", ХОТЯ дословно название обозначает "Сельская/Деревенская кавалерия"
Ответ от Kelme[активный]
"сельская честь"
"сельская честь"
Ответ от Max 666[эксперт]
Каваллериа Кихпсапа))
Каваллериа Кихпсапа))
Ответ от П@Ш@ М@RCH&Co[гуру]
Это Опера Пьетро Масканьи - "Сельская честь"
Это Опера Пьетро Масканьи - "Сельская честь"
Ответ от Брэд питт[гуру]
может-русская кавалерия?
может-русская кавалерия?
Ответ от Крошка Енот))Оо[новичек]
Каваллериа Кихпсапа)
Каваллериа Кихпсапа)
Ответ от Tania n[гуру]
Сельская кавалерия
promt
ссылка
Сельская кавалерия
promt
ссылка
Ответ от Арзу Абдулазизова[гуру]
Кавалерия Хипсапа....
Кавалерия Хипсапа....
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите пожалуйста перевести с итальянского) "Cavalleria Rusticana" Вдруг здесь есть такие люди)