Магазин дешевых сладостей аниме
Автор Madeleine задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Где это находится? Какая может быть связь между сладостями и магазинами? и получил лучший ответ
Ответ от Ђ@нюшка[гуру]
В этих ярких и красочных магазинах Японии продаются детские сладости, так называемые dagashi
Слово dagashi изначально относился к дешевой конфете низкого качества, но с течением времени слово стало использоваться для конфет, которые дети могут легко себе позволить с их малым пособием. Разнообразие dagashi совершенно удивительное. .
Это леденцы не высокого качества, но по доступной цене. Можно сказать, их считают самыми дешевыми сладостями япони. Но сейчас, с ростом экономики в Японии, дети стали иметь больше денег в карманах, они начали покупать более дорогие закуски в супермаркетах и магазинах, а не dagashi. А так как рождаемость неуклонно снижается в Японии и стало меньше детей, магазинов dagashi стало становиться все меньше, так как магазины эти расчитанны именно на "детский кругозор"...
Именно поэтому за последние несколько десятилетий, традиционные магазины dagashi постепенно стали исчезать из городов Японии.
Источник: К сожалению, это минимум информации, которую я смогла перевести ))
В эпоху Эдо (1603-1868) было принято делить все сладости на четыре группы: свежие фрукты, японские сладости, танские сладости и сладости «южных варваров». Однако впервые главными провозглашались именно японские сладости. Центрами их производства были г. Эдо и г. Киото. Киотосские сладости назывались кёгаси, а эдосские сладости назывались дзёгаси. Однако считается, что эдосские сладости смогли соперничать по качеству с киотосскими лишь в конце XIX в. , а в XVII в. главным местом производства сладостей был Киото. Там делали сладости, соответствующие японскому вкусу, а для названий сладостей выбирали такие изящные сочетания, как «полночная луна» , «вечерняя слива» , «сосновый ветер» , «сливовый лес» , «алая слива» , «тысяча птиц» и т. д. Этот обычай в японском кондитерском искусстве сохранился до сих пор. Эдосские сладости стали популярны лишь в XVIII в. , именно для их обозначения стали использовать слово дзёгаси. Правда, в Киото этим словом обозначали подарочные сладости, которые в Эдо называли дзацугаси. Под словом дзацугаси понимались дешевые сладости. Их еще называли итимонгаси (сладости в один мон, т. е. грошовые сладости). В таких сладостях строго запрещалось использовать белый сахар
Магазины дешевых сладостей
Сладости в один мон - итимонгаси
