camera obscura перевод



Автор SVT задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки

А знает ли кто нибудь что такое КАМЕРА ОБСКУРА, как переводится, кто изобрел и как? и получил лучший ответ

Ответ от Ms Magic[гуру]
камера обскура (лат. темная комната) . схему привел Андрей Сиденко (только это первоначальный вариант.. . там еще зеркало есть...) .
если говорить об истории, то камера обскура была известна еще в средневековье - средневековые феодалы строили в своих замках темные комнаты ). В стене такой комнаты оставлялось отверстие на улицу. Величина отверстия соразмерялась с расстоянием до противоположной стены.
позже камеру усовершенствовали: уменьшили размеры, добавили увеличительное стекло (фактически, первый объектив) ; еще позже в камеру "вмонтировали" зеркало (линзу) . по законам оптики шло повторное преломление: обычное-перевернутое-обычное изображение /предложил Игназио Данти в 1573 г/...
Изобретателем камеры-обскуры долгое время ошибочно считали итальянского физика Джованни Батиста делла Порта, описавшего в "Натуральной магии" (1560) сам прибор и способ повышения яркости изображения при замене отверстия линзой. На самом деле эффект, даваемой камерой-обскурой был скорее замечен пытливым человеческим глазом в естественных условиях. Возможно, что поначалу ему придавалось религиозное, сакральное содержание. Так, например, известный польский писатель Болеслав Прус на основе изучения большого количества древнеегипетских документов в своем историческом произведении "Фараон" описал, как жрецы в тёмной палатке показывали своему владыке картины битвы происходящей на освещённой солнцем равнине. При этом повелитель даже не подозревал, что всё виденное им не божественное знамение, а обычное физическое явление.
Крупнейшие учёные и художники прошлого Аристотель (384-322 гг. до н. э.) , Хассан ибн Хассан (965-1038), Вите (XIII век) , Роджер Бэкон и другие уже были хорошо знакомы с этим оптическим прибором и его применением. Джон Пенхам, архиепископ Кентерберийский (1279), высказал идею о возможности использования камеры-обскуры для наблюдения за движением Солнца. В рукописях Леонардо да Винчи, которые были захвачены Наполеоном, привезены во Францию и изданы Вентури в Париже в 1797 г. , приведены рисунки камеры-обскуры и её описание. В 1544 г. с помощью камеры-обскуры голландский математик Гемма Фризиус наблюдал солнечное затмение. В дальнейшем были предприняты многочисленные шаги по усовершенствованию этого прибора. Так, поместить в отверстие линзу предложили профессор математики в Милане Джероме Кардан (1501-1576), Джованни Батиста Бенедетти (1585) и Даниелло Барбаро (1556), причём последний также показал возможность увеличения резкости изображения диафрагмированием объектива.
ну вот, вроде, и все.. . если надо - дополню))))

Ответ от Mikhail Levin[гуру]
Предыдущие ораторы почти правильно все описали.
Кроме одного - это не вариант фотоаппарата! Еще в 15 веке, задолго до изобретения фотопроцесса, таким ящиком с дыркой и просто бумагой вместо фотопенки широко пользовались для рисования пейзажей - накрывались с головой черной тряпкой и обводили карандашом полученные изображения.
А за век до изобетения фотографии таким вот путем составили карту Парижа - делая рисунки с высоких зданий, а потом - как сейчас с аэрофосьемкой...

Ответ от Qqq qqq[гуру]
Это первый и наипростейший вариант фотоаппарата: вместо объектива в передней стенке такая ма-аленькая дырочка. А на задней стенке - фотопластинка. Эта дырочка даёт перевёрнутое изображение снимаемого объекта, примерно как одиночная линза. Но света через неё проходит очень мало, поэтому время выдержки большое.

Ответ от Отражённая[активный]
Камеру Обскура изобрел, собственно, Обскур. Это такая "коробочка", в которой с одной стороны отверстие, а с другой - экран (если примитивно, например кусок белой бумаги). Так вот, фишка в том, что если расположить отверстием, например, к окну, то на экране должно появиться его уменьшенное изображение. Извини за пространность изложения....;)))

Ответ от Андрей Сиденко[гуру]
Ка́мера-обску́ра (от лат. сamera — комната и лат. obscura — тёмная) — простейший вид фотокамеры. Представляет собой светонепроницаемый ящик с отверстием в одной из стенок и экраном (матовым стеклом или тонкой белой бумагой) на противоположной стенке. Лучи света, проходя сквозь отверстие, создают изображение на экране.
Принцип
Камера-обскура не обеспечивает высокой резкости изображения. До определенного предела резкость изображения может быть повышена путем уменьшения диаметра отверстия, но при слишком сильном уменьшении начинают сказываться эффекты дифракции и изображение становится ещё более расплывчатым. Расстояние от отверстия до экрана определяется фокусным расстоянием f. Соотношение f/D определяется как и в обьективе числом диафрагмы. Камера с f=100 мм и диаметром отверстия D=0.5 мм располагает числом диафрагмы равным 200. Увеличение отверстия на 1 мм уменьшает число до 100. Фактор выдержки таким образом уменьшается до 25.
Словосочетание «camera obscura» в переводе с латыни означает «тёмная комната» — первые камеры обскуры представляли собой затемнённые помещения (или большие ящики) с отверстием в одной из стен. Упоминания о камере обскуре встречаются ещё в 5-ом веке до н. э. — китайский философ Ми Ти описал возникновение изображения на стене затемнённой комнаты. Упоминания о камере обскуре встречаются и у Аристотеля. Арабский физик и математик X века ибн Аль-Хайтам (Альхазен) , изучая камеру обскуру, сделал вывод о линейности распространения света.
Судя по всему, первым использовал камеру обскуру для зарисовок с натуры Леонардо да Винчи. Он также подробно описал её в своём «Трактате о живописи». В 1686 году Йоганнес Цан спроектировал портативную камеру — обскуру, оснащённую зеркалом, расположенным под углом 45° и проецирующим изображение на матовую, горизонтальную пластину, что позволило художникам переносить пейзажи на бумагу.
А чем ответ то не устроил?? ? Как была изобретена не известно!! ! Я написал, что филосов Ми Ти описал принципы возникновения изображения!! ! Еще была камера-люцида, изобретенная в 1807 г. английским физиком Волластоном, по принципу действия была очень похожа на камеру-обскура!!!! Н это немного не то!!!! Насколько я понимаю!! !

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: А знает ли кто нибудь что такое КАМЕРА ОБСКУРА, как переводится, кто изобрел и как?
Камера-обскура на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Камера-обскура
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*