Boom shakalaka перевод
Автор Лорд Тенебрус задал вопрос в разделе Лингвистика
Слышал в нескольких песнях выражение "Boom Shaka-laka". Что оно означает? И есть ли его аналоги в русском языке? и получил лучший ответ
Ответ от Spathi[гуру]
Это междометие.
Boom shakalaka означает звук хорошего крепкого удара по лицу.
Хотя есть и другие варианты уптребления:
Смотрите Urban dictionary.
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
-- Бум шоколадку? -- Бум, бум.
-- Бум шоколадку? -- Бум, бум.
Ответ от Sergey Anatolyevich[новичек]
WWF Wrestlemania Arcade (Aug 1995) "Sega"
Помогите Найти Фразы Комментатора С Этой Игры??
WWF Wrestlemania Arcade (Aug 1995) "Sega"
Помогите Найти Фразы Комментатора С Этой Игры??
Ответ от Albert M[новичек]
интересна история выражения. а не что оно обозначает - тут не тупые собрались. первоисточник!!!!
интересна история выражения. а не что оно обозначает - тут не тупые собрались. первоисточник!!!!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Слышал в нескольких песнях выражение "Boom Shaka-laka". Что оно означает? И есть ли его аналоги в русском языке?