что такое брудершафт
Автор Мила задал вопрос в разделе Литература
Что такое брудершафт? откуда оно пришло и что обозначало? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Bruderschaft в переводе с немецкого - "братские отношения, братство". Обычай пить на брудершафт происфодит из глубокой древности - когда устанавливалось кровное родство между воинами, выпившими совместно из раны кровь.
Первые упоминания о традиции закреплять дружбу одновременным выпиванием рюмок из перекрещенных рук с последующим поцелуем — Brüderschafttrinken — находятся в литературе 17-го века. После этого ритуала собутыльники считались братьями и могли называть друг друга на «ты» . Иногда этот процесс так и называли: Dutz trinken — буквально «питьё на „ты“».
Кстати, иногда встречающийся беспредложный вариант «пить брудершафт» имеет полное право на существование, правда, его уже можно назвать устаревающим. Котам обычно почему-то говорят «ты» , хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта (М. Булгаков) .
Пить брудершафт или пить на брудершафт с кем — закреплять дружбу особым застольным обрядом, по которому два его участника одновременно выпивают свои рюмки (с переплетёнными в локтях руками.) , целуются и с этого момента обращаются друг к другу на «ты».
Во многих странах принято пить на брудершафт, но не везде это скрепляется поцелуем.
Данный обряд основан он на психологическом эффекте, когда человек осознанно пропускает другого в свою "интимную зону", допускает близкий контакт с общей целью взаимного сближения. При этом в процессе общего одновременного действа по опорожнению рюмок, люди невольно синхронизируют позу, дыхание, движения.
Пить на брудерша́фт (читается «Брудэрша́фт» , от нем. Brüderschaft — братство) с кем-либо — закреплять дружбу особым застольным обрядом, по которому два его участника одновременно выпивают свои рюмки, например с вином, с переплетёнными в локтях руками. После чего чаще всего, но не обязательно, целуются. С этого момента участники считаются добрыми приятелями и должны обращаться друг к другу на «ты» . Ритуал происходит из средневековой Европы, когда подобный обряд служил доказательством добрых намерений собравшихся за столом. Употребляется только в выражениях «выпить брудершафт» или «на брудершафт» .Так же встречается выражение «мы с тобой на брудершафт не пили» , означающее, что лицо, произносящее данную фразу, считает что общение приняло слишком развязанную, нахальную, вульгарную форму, и прямо (на грани оскорбления) предлагает перейти к более официальному тону.
ссылка
Брудершафт - это обычай древних, (германцев, по-моему, перенявших его у римлян) пить вино, сцепив локти рук в знак доверия, дружбы или побратимства. Пившие "на брудершафт" считались братьями, не по крови, а по дружескому, а поскольку войн тогда было достаточно, то и по боевому братству. Они обязывались во всем помогать друг другу. Отсюда и вышел рыцарский кодекс чести, доблести и славы. Запятнавший себя изменой или подлым поступком, становился изгоем, недостойным даже смерти благородного человека.