Автор Ёергей Борисов задал вопрос в разделе Лингвистика
Этимология слова доспехи и получил лучший ответ
Ответ от Константин Реутов[гуру]
Корень -pod- встречается во многих языках и означает ''нога'', ''нижний''.
(pedes, foot, Fuss, pied, пехота, пеший, под). Приставки -до- и -со- .
Cкорее всего изначальный смысл был ''облачение после спешивания с коня'',
так как коню было тяжело нести на себе воина в кольчуге .
Это - версия .
Ответ от В Т[гуру]
Где в слове "доспехи" Вы заметили корень"под"?
Коню было тяжело? Да кого это заботило? Напротив, доспешные воины еще и коней в броню одевали...
***
Согласно В. И. Далю
ДОСПЕВАТЬ, доспеть, поспевать, дозревать, доходить, говор. об овощах, плодах, печеном и вареном и пр. || —что, сев. сделать, сработать, устроить, изготовить, смастерить, состряпать; добывать, доставать. У нас мастера всякие есть, все доспеют, что надо. Доспей пирожок. хозяйка. Я что доспел тебе, почто бранишься? что я худого сделал? Детки поспели, отца мать до веку доспели. Чего не сметь? киселя доспеть? —ся, быть доспеваему; || случиться, статься, сделаться, приключиться, учиниться, произойти, Ему доспелось что-то, сталось, внезапно заболел. Что доспелось тебе? вздумалось. Доспеванье ср. длит. доспенье окончат. действие и состоянье по знач. глаг. Доспелый, поспелый, зрелый, дошлый. Доспелость ж. спелость, зрелость. Доспех м. оружие; доспехи. полное вооруженье и одежда воинская. || Влад. успех, досуг, время. || Доспех не берет. Доспешка ж. олон. то же, досуг, управа. Доспешка ж. новг. твер. что доспелось; случай, нечаянность, беда: болезнь, припадок. Доспешек перм. пресное тесто и печенье из него, на скорую руку. Доспешный, к доспенью чего или к доспехам относящийся; || о человеке исправный, расторопный, мастер на все руки. Доспешник м. воин, ратник во всеоружии. || Доспевший что; || работник, ремесленник, искусник, мастер. Доспешница ж. хозяйка, кухарка, мастерица, припасающая и изготовляющая что-либо. Доспешников, —ницын, ему, ей лично прнадлежщ. Доспешничий, к доспешникам, воинам вообще относящ. Доспешня ж. заведенье для каких-либо работы мастерская; фабрика; ремесленная, рабочая комната.,
***
Как видим, кроме очевидных синонимов к слову поспевать, созревать и т. п., а также местечкового "успех, удача", - значение слова из статьи крутится вокруг "искусной работы", "мастерства", (в смысле качества) и вокруг самого процесса творения и связанных с ним реалий (работа, изготовление, мастерская, где идет эта работа, ремесленная, мастерская и проч.)
Вероятнее всего слово "доспехи" означало что-то типа "искусно изготовленного изделия", "прекрасной работы оружейника-кузнеца", "изделия наотличку от обычной одежды воина" и т. п.
Где в слове "доспехи" Вы заметили корень"под"?
Коню было тяжело? Да кого это заботило? Напротив, доспешные воины еще и коней в броню одевали...
***
Согласно В. И. Далю
ДОСПЕВАТЬ, доспеть, поспевать, дозревать, доходить, говор. об овощах, плодах, печеном и вареном и пр. || —что, сев. сделать, сработать, устроить, изготовить, смастерить, состряпать; добывать, доставать. У нас мастера всякие есть, все доспеют, что надо. Доспей пирожок. хозяйка. Я что доспел тебе, почто бранишься? что я худого сделал? Детки поспели, отца мать до веку доспели. Чего не сметь? киселя доспеть? —ся, быть доспеваему; || случиться, статься, сделаться, приключиться, учиниться, произойти, Ему доспелось что-то, сталось, внезапно заболел. Что доспелось тебе? вздумалось. Доспеванье ср. длит. доспенье окончат. действие и состоянье по знач. глаг. Доспелый, поспелый, зрелый, дошлый. Доспелость ж. спелость, зрелость. Доспех м. оружие; доспехи. полное вооруженье и одежда воинская. || Влад. успех, досуг, время. || Доспех не берет. Доспешка ж. олон. то же, досуг, управа. Доспешка ж. новг. твер. что доспелось; случай, нечаянность, беда: болезнь, припадок. Доспешек перм. пресное тесто и печенье из него, на скорую руку. Доспешный, к доспенью чего или к доспехам относящийся; || о человеке исправный, расторопный, мастер на все руки. Доспешник м. воин, ратник во всеоружии. || Доспевший что; || работник, ремесленник, искусник, мастер. Доспешница ж. хозяйка, кухарка, мастерица, припасающая и изготовляющая что-либо. Доспешников, —ницын, ему, ей лично прнадлежщ. Доспешничий, к доспешникам, воинам вообще относящ. Доспешня ж. заведенье для каких-либо работы мастерская; фабрика; ремесленная, рабочая комната.,
***
Как видим, кроме очевидных синонимов к слову поспевать, созревать и т. п., а также местечкового "успех, удача", - значение слова из статьи крутится вокруг "искусной работы", "мастерства", (в смысле качества) и вокруг самого процесса творения и связанных с ним реалий (работа, изготовление, мастерская, где идет эта работа, ремесленная, мастерская и проч.)
Вероятнее всего слово "доспехи" означало что-то типа "искусно изготовленного изделия", "прекрасной работы оружейника-кузнеца", "изделия наотличку от обычной одежды воина" и т. п.
Ответ от Ахнаф Ахатович[эксперт]
Доспех означает "защита". То же, что и молитва, ,четки, подкова и проч. В оригинале тасбих (таспех), дога и т. д. Слово в русском языке является заимствованием.
Доспех означает "защита". То же, что и молитва, ,четки, подкова и проч. В оригинале тасбих (таспех), дога и т. д. Слово в русском языке является заимствованием.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Этимология слова доспехи