Правь британия морями перевод
Автор Андрей Котоусов задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Что такое “британские моря”? и получил лучший ответ
Ответ от White Rabbit[гуру]
Если верить самим британцам - то ВСЕ моря Земли:
Когда Британия с Небес
Возникла из лазури
Сошла, сошла, сошла из лазури
Это было чартером,
Чартером земли,
И ангелы - хранители Земли пели этот напев:
Правь Британия, Британия правь волнами,
Британцы никогда никогда никогда не должны быть рабами.
Нации, не столь достойные как вы,
Должны, подряд, к тиранскому падению:
Должны, должны, должны подряд к тиранскому падению.
В то время как вы будете процветать,
Будете процветать великими и свободными,
На страх и зависть всех.
Величественно будете вы подниматься,
Еще грозней, от каждого врага:
Еще грозней, грозней, грозней, от каждого врага.
Как громкий взрыв,
Взрыв, который рвет небеса,
Но только укрепляет ваш дуб.
Вас надменные тираны не приручат:
Все их попытки склонить вас,
Все их, все их, все их попытки склонить вас
Будут, но пробудят ваше,
Пробудят ваше благородное пламя;
Но работа их горе, а ваша слава.
Вам - благородное господство;
Ваши города - будут с сиянием торговли:
Ваши города, города, города будут с сиянием торговли
Всё ваше будет,
Британия главная,
И каждый берег это окружение вашего.
Музы со свободой,
Будут к вашим счастливым берегам:
Будут, будут, будут к вашим счастливым берегам
Благословляемый ваш остров! с несравненной,
С несравненной красотой коронован,
И мужественными сердцами охраняем.
атлантическое побережь Европы-в это время Британская империя имела самый мощный и многочисленный морской флот