Бред силы кобылы
Автор Lorein задал вопрос в разделе Прочие социальные темы
Почему говорят- Бред сивой кобылы?Причем тут лошади то?)) и получил лучший ответ
Ответ от - -[новичек]
1)Имя теорфизика начала ХХ века. Его звали- Brad Steve Cobile. Его статья почему-то интенсивно гуляла среди ученых, при этом написана она была очень бестолково. В общем, благодаря ей и появилась крылатая фраза - "бред сивой кобылы".
Фраза-то действительно "недеревенская", ведь в основном, пользуется популярностью в научной среде.
2)"Бред сивой кобылы -выражение, обозначающие глупое высказывание или мысль; появилось из-за веры славян в то, что сивая лошадь (серая с примесью другого цвета) была самым бестолковым животным. Была примета, по которой если приснится сивая кобыла — тебе кто-то будет врать. "
3). "Научная":
"Бред сивой кобылы — это, понятное дело, не о кобыле, а о еврейской кабале, буквально: бред, равный (по-арабски сива) кабале. "
некоторые девушки похожи на кобыл, а сивая - значит бухая
Вряд ли бухая -значит - сивая.
Сивая значит старая, Вы знаете о чем бредят "старые кобылы" Наверное о невозможном.
Бред сивой кобылы — фразеологизм, обозначающий явную бессмыслицу, ложь. Появление его связано с тем, что сивая лошадь в народе считалась глупым животным; явление её во сне считалось предвестником лжи. Также вероятно, что слово „бред“ во фразеологизме означало хождение взад-вперёд.
Знаменитый языковед и лексикограф В. Даль допускал, что так изменилось по ослышке вполне естественное выражение «прет, как сивый мерин» : мерины ведь отличаются силой и выносливостью в работе.Однако вряд ли есть основания думать, что сивые, то есть бело-серые, лошади в этом смысле превосходят других, гнедых или вороных. Маловероятно, чтобы народ незаслуженно выделил их из общего ряда.Существует совсем другое объяснение. Поговорка эта родилась будто бы из воспоминаний о великом лжеце, некоем дворянине и офицере царской армии, господине фон Сиверс – Меринге, жившем сто или полтораста лет назад. Первоначальное «врет, как Сиверс -Меринг» , понятное только сослуживцам этого фантазера, его знакомым офицерам, подхватили и переделали по-своему солдаты его полка; вот оно и пошло гулять по Руси в этом своем новом виде. Трудно сказать, верно ли это объяснение, но в остроумии ему отказать нельзя.Есть, однако, факты, которые делают все такие предположения сомнительными. В народе ходит поговорка «ленив, как сивый мерин» . Гоголевский Хлестаков пишет другу про простака городничего, будто тот «глуп, как сивый мерин» . Рядом со всем этим существует у нас и не очень-то изящное выражение «бред сивой кобылы» , означающее: всякая невероятная чепуха. Все их никак не приведешь ни к «Сиверсу-Мерингу» , ни к сочетанию слов «прет, как…» .По-видимому, окончательного решения этой любопытной задачи наука о фразеологии русского языка еще не может предложить.
Что такое пар капыча