Автор Ѐеббекочка задал вопрос в разделе Лингвистика
Мне нужна помощь! и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Ж[гуру]
Вот иф ай вонтид ту брейкЛаф ит ол оф ин ё фейсВот вуд ю дуВот иф ай фел ту зе флоКуднт тейк зис энимо Вот вуд ю ду, ду, дуКам брэйк ми даунБэри ми, бэри миАй эм финишт виз юВот иф ай вонтед ту файтБэг фо зе рест ов май лайфВот вуд ю ду, ду, дуЮ сэй ю вонтед моВот а ю вэйтин фоАйм нот ранин фром юКам брэйк ми даунБэри ми, бэри миАй эм финишт виз юЛук ин май айзЮа килин ми, килин ми.Ол ай вонтед воз юАй трайд ту би самван элсБат нафин симд ту чейнджАй ноу нау зис из ху ай рили эм инсайд Файнали фаунд майсэлфФайнали фаунд э ченсАй ноу нау зис из ху ай рили эмКам брейк ми даунБэри ми, бэри миАй эм финишт виз юЛук ин май айзЮа килин ми, килин ми.Ол ай вонтед воз юКам брэйк ми даунБрэйк ми даун Брэйк ми даунВот иф ай вонтид ту брэйкКонечно, это будет ооочень вольное произношение) Некоторые звуки я не в силах отразить русскими буквами. Вообще надо транскрипцию научиться читать и по словарю смотреть произношение. Но если Вы собираетесь эту песню в дУше исполнять, то потянет.
А что, собственно, нужно правильно написать? Написано ведь все..
ого-го. не проще заглянуть в словарь и найти все эти слова самой??