бабушка по казахски



Баур бердешев отзывы

Автор Modern Style задал вопрос в разделе Лингвистика

Что значить слово ""Баур"" На казахском и получил лучший ответ

Ответ от урманчи[гуру]
бауыр - печень!! !
только в переносном смысле употребляется вместо "дорогой, милый - бауырым" (по-русски - душа моя, сердце мое, зеница очей моих, а по-казахски такие выражения тоже есть, но можно сказать и "печень моя") и вот так же в переносном смысле И ТОЛЬКО В ВИДЕ ОБРАЩЕНИЯ можно назвать родственника, в том числе брата, "бауырым" - "печень моя". Но если задать вопрос "как по-казахски БРАТ", то ответ будет ни в коем случае не "баур", а: старший брат - ага или агайын, младший брат - ини.

Ответ от Delta[гуру]
Брат!
"баурмасу, баурласуга, баур", что в переводе на русский язык значит "стремление к объединению, родству, брат".

Ответ от *_* Kitty *_*[гуру]
хм, не припоминаю такого слова, есть имя Бауржан, сокращенно Баур
P.S. Брат - бауыр

Ответ от Grace[гуру]
тоже самое что full shit на английском)

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значить слово ""Баур"" На казахском
Родство у казахов на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Родство у казахов
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*