Поле брани
Автор Sir ShuMan задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Откуда и почему название мест исторических битв называт Поле брани ? и получил лучший ответ
Ответ от Злой[гуру]
БРАНЬ ж. ссора, перекоры, свара, раздор, несогласие, разлад, вражда, враждование; ругня, ругательство; бранные, ругательные, поносные слова; драка, колотня, свалка, рукопашная, побоище; война, сражение, бой, битва (см. также брать) . Бранью праву не быть (прав не будешь) . Первая брань лучше последней. Брань на вороту не виснет. Броня на брань, ендова на мир. Худой мир лучше доброй брани (драки) . Лучше брани: Никола с нами. После брани много храбрых. Бранный, относящийся до брани: воинственный, военный; || ругательный, поносительный. Бранить, бранивать кого, увещевать, тазать словами, журить; выговаривать, хулить; ругать, поносить бранью. || Бранить, возбранять, см. боронить. Браниться, браниваться, бранить, ругать, поносить кого либо что бранными словами; || бранить или ругать друг друга, ссориться. Как его бранят, шуточн. как зовут, чествуют, величают. Глухого бранят, а он говорит: к обедне звонят. Кто кого за глаза бранит, тот того боится. Не хвали меня в очи, не брани за глаза. С умным браниться, ума набраться; а с дураком и мириться, так свой растерять. Полно браниться, не пора ли подраться? Напившись, мужик и за рекою бранится, да ради его не утопиться. Он его бранит, а Бог его хранит. С сумой, да с тюрьмой не бранись (не пришлось бы мириться) . С грехом бранись, а с грешником мирись. Ни с кем не бранюсь, и никого не боюсь. Дают — бери; бранят — беги. Свой со своим бранись, а чужой не вяжись. Хлеб-соль не бранит. Выбранил его дурнем. Добранились до драки. Барин забранится. Избранил его нехорошо. Набранившись, помирились. Не отбранивайся, промолчи. Его порядком побранили. Они перебраниваются из пустяков. Ворчит, да прибранивает. Мы разбранились вовсе. Брань и бранка ж. действие того, кто бранит; выговаривание; ругня, ругание, ругательство. Бранливый, о человеке, воинственный, склонный к войне, драке; о времени, поре: исполненный браней, войн, усобиц. Бранчивый, охотник браниться, ссориться, ругаться; бранчивость ж. свойство такого человека, вздорливость, охота перебраниваться. Бранник стар. воин, ратник. Бранько м. браниха вологодск. бранчуга об. кто, по нраву или по привычке, беспрестанно ворчит, бранит, журит, или бранится, ругается. Бранолюбие ср. любовь, страсть, склонность к войне, к ратному делу. Бранолюбивый, страстный, склонный ко брани, войне. Бранелюбивый, войнолюбивый; бранелюбие ср. страсть к войне. Браненосный, несущий, приносящий, навлекающий войну. Бранеупорный, упорный, стойкий в бою, храбрый. Бранословный, содержащий в себе бранные, ругательные речи.
Задумывался ли кто-нибудь, что такое «поле брани» . Да, мы знаем со школьных времен, что это место, где происходили битвы. Но почему чаще оно называется не «поле битвы» , а «поле брани» ? Тот, кто осилил роман Л. Толстого «Война и мир» , должен помнить, как фельдмаршал Кутузов, объезжая перед Бородинским сражением ряды выстроившегося войска, выкрикивал бранные и даже (против правды не попрешь) нецензурные выражения в адрес французов. Вот почему поле битвы и называлось «полем брани» . Противника во все времена бранили. Брань - это попытка победить противника словом.
ССОРА - БРАНЬ - ДРАКАПоэтому поле брани - место драки или ссоры, битвы.
Толковый словарь Д. Н. Ушакова: Брань, брани, мн. нет, ж. Ругательство, сквернословие. Из пивной доносилась брань. Брань висит в воздухе (слышна непрерывная ругань) . Брань, брани, ж. (церк. книжн. , поэт. устар.) . Война. Пал на поле брани. Бежал он в страхе с поля брани. Лермонтов. Пылает брань; на холмах гром гремит. Пушкин.Отсюда из древних времен и дошло это выражение поле брани. Так как в старину войска обычно сходились в именно в чистом поле и исход битвы зависел только от умения воинов и их стойкости духа.
Ой, да проще всё гораздо.... это ж русское название.. . этим всё сказано.... когда русские в атаку идут, разве они на литературном языке свои эмоции выражают?. . нееет... говорят на русском народном.. . а как ещё товарища в битве поддержать, врагу о своём к нему отношении рассказать, заявить о намерениях?... тока крепким русским народным словом.... а народу то много.. . вот и получается - целое поле брани...:))))))