Автор ❅ Миледи цвета осени ღ задал вопрос в разделе Животные, Растения
Почему этого жука называют *Божья коровка*? и получил лучший ответ
Ответ от &REY[гуру]
У всех народов мира эти жуки пользуются большой симпатией и любовью. Об этом говорят сами названия кокцинеллид в разных странах - всегда уважительные и ласковые. Marienkaefer (жук Святой Девы Марии) - в Германии, Австрии, Швейцарии. Ladybird (леди жук) - в Англии, США, Австралии, Южной Африке и других англоязычных странах. Lorita, Chinita, Tortolita, Mariquita - в странах Латинской Америки. Vaquita de San Antonio (коровка Святого Антония) - в Аргентине. Slunecko (солнышко) - в Чехии и Словакии. Сонечко (солнышко) - на Украине и в Белоруссии. Бобо сурхон (краснобородый дедушка) - в Таджикистане. Слово "божьи" в русском названии кокцинеллид происходит, видимо, от того, что люди давно подметили: там, где много этих жуков, там всегда хороший урожай.
В англоязычных странах божью коровку называют Ladybird, Ladybug или Lady Beetle. Объединяющее эти названия слово «Lady» подразумевает Деву Марию, соответственно Божья Коровка в католических странах считается насекомым Божьей Матери. Само собой, что убивать его нельзя. Тем более, что люди давно заметили, что божья коровка успешно борется со злейшим вредителем — тлей.
У детей божья коровка считается существом весьма доверчивым. В России, Англии и Дании существует игра — ребёнок ловит божью коровку и читает ей стишок:
Божья коровка, лети на небо
Принеси нам хлеба
Чёрного, белого
Только не горелого
Если коровка улетает — значит поверила. В Англии стишок более жестокий:
Божья коровка, лети на небо
В твоем доме пожар, твои дети одни
из «Приключения Тома Сойера» Марка Твена
В Дании дети просят, чтобы Божья Коровка попросила у Бога хорошей утренней погоды.
Источник: ссылка
&REY
Просветленный
(33245)
Я тоже просветилась!
Это насекомое (хорошо вам известное, правда? ) англичане называют "жуком-леди", а русские и французы - "божьей коровкой". И знаете, почему?Дело в том, что в древности некоторые народы поклонялись этим жукам-насекомым, считая, что они произошли от богов.Именно поэтому, посадив "коровку" на ладонь, люди спрашивали у нее совета, например, пытались у нее узнать, какая будет погода на следующий день.Понятно, что ответить на все эти вопросы "божья коровка" не могла, но несмотря на это, отношение к ней как "божественному насекомому" не изменялось.Еще древние люди думали, что у того, кто даже случайно раздавит "коровку", будут очень большие неприятностей - ведь боги за это на него очень и очень разгневаются и накажут.Вот как считали люди в древности.Возможно, именно тогда, уже очень давно, появилась и присказка, которую вы все сейчас знаете: "Солнышко, солнышко, полети на небо... " - знаете ведь, правда?Перед наступлением холодов "коровки" улетают, как и птицы, в теплые края на зимовку, а весной возвращаются обратно. При этом летят они стаями и на большой высоте.Если же возникают дождь или слякоть, "коровки" опускаются на землю, и тогда вся земля покрывается тысячами ползающих красных точек.Кстати, этим насекомым принадлежит своеобразный рекорд - однажды в одном месте на зимовку собралось около сорока тысяч таких насекомых, представляете?Зимуют они, как правило, в одном и том же месте.После возвращения с зимовки "коровки" откладывают яца, из которых на свет появляются маленькие личинки - их "детеныши".Эти "детеныш" рождается без крыльев и сначала больше похож на маленького червяка.Но через некоторое время он превращается сначала в неподвижную куколку, а потом - через одну-две недели - кожица его лопается, и на свет наконец-то появляется новый жук.
Букашка аленькая с черными точками" -так названа божья коровка в "Толковом словаре живого великорусского языка" Владимира Даля.Маленький красный жучок с семью черными точками - именно такой мы знаем божью коровку, напоминающую по форме крошечную черепаху. Однако семейство божьих коровок настолько обширно, а разные виды их так мало похожи друг на друга, что иногда трудно догадаться, что пойманное насекомое и есть "аленькая букашка".Почему это насекомое назвали коровкой, хотя оно ни с какой стороны не напоминает корову? Почему в Европе их еще называют солнечными жучками, солнечными теленочками и божьими овечками? Заглянув еще раз во всемогущий словарь Даля, можно предположить, что название жучка происходит от слова "каравай". Действительно, многие предметы с закругленной, как шляпка гриба, формой называются производными от слова "каравай". Плотники называют коровкой закругленный вруб на конце бревна, каравай-это и камни-валуны. , и сыр, и грибы с большой шляпкой. Во многих местах некоторые виды грибов зовут коровятниками, а белый гриб во Владимирской области величают коровкой. "Божьи теленочки" и т. п. , по мнению энтомолога А. С. Рожкова, искажение древнего славянского названия нашего насекомого.