Быть больше чем казаться
Автор Иван Иванов задал вопрос в разделе Лингвистика
здравствуйте друзья, помогите перевести на латынь фразу "Лучше быть, чем казаться. Больше делать и меньше выделяться" и получил лучший ответ
Ответ от Paris[гуру]
Цицерон "О дружбе" ("De Amicitia", глава 98): Esse quam videri = To be, rather than to seem (to be) = Лучше быть, чем казаться. Больше делать и меньше выделяться - Agere plus ac eminere minus. (собственный перевод) Ответ: "Esse quam videri. Agere plus ac eminere minus."
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: здравствуйте друзья, помогите перевести на латынь фразу "Лучше быть, чем казаться. Больше делать и меньше выделяться"