Забота перевод на английский
Автор Sweet Poison задал вопрос в разделе Домашние задания
Перевод на английский. и получил лучший ответ
Ответ от Арина[гуру]
Life of Odri Hepbern
Odri Hepbern (Audrey Kathleen Hepburn Ruston), the daughter of the English banker and the Dutch baroness, was born on May, 4th, 1929 in Belgium, in a place of Iksel near Bruxelles.
Odri Hepbern were spent school days in Arnhem occupied by fascists (Holland) where she lived with mother after divorce of parents. Одри studied in ballet in Arnhemsky conservatory but when the Netherlands has been grasped by fascists, employment should be stopped. As many teenagers, Odri began to help a resistance movement, but in the end of war hard was ill and again became on feet only in the first days of the world.
After war of Odri has continued education in London. In the early fifties Odri visited classes of actor's skill of Felix Ejlmera and acted in film in several British films.
In 1951 the French writer Colette, having seen Odri on picture shootings ` the Babe from Monte-Carlo `, has insisted on that Odri has executed a leading role in Broadway statement of its novel ` Swills `. Thanks to this rather successful work of Hepbern has soon managed to receive a role in a film ` the Roman vacation ` from Greg Pekom for which has been awarded by the award ` Oscar ` as the best actress. Subsequently it still was four times nominated on ` Oscar `.
Tremendous appearance along with actor's abilities have provided Odri Hepbern a breath-taking career in cinema and show business. Such films of Odri Hepbern as ` the Breakfast at Tiffani `, ` the Confession of the nun `, ` How to steal one million `, ` Wait darkness ` became outstanding works, etc.
In 1960 at Hepbern son Shon from marriage with Melom Ferrerom was born. After divorce with Ferrerom Odri leaves in 1968 in marriage for Andrea Dotti's Italian psychiatrist, and a year later at them the son of the Hatch was born. Family pleasures and care of children for a while distract the actress from work. In 1976, after a long break, the actress plays header female in the British film ` Robin and Merian ` where Shon Connery was its partner, and the role in Stephen Spielberg's film ` Always ` (` Always `, 1989) became a latest work of Odri Hepbern at cinema.
The free time of Odri devoted to charity and public work, was the special ambassador of UNICEF, participated in mission of mercy in tormented with war of Somalia and other flashpoints. In 1992 when Hepbern has returned from Somalia, doctors have made it the diagnosis ` intestines cancer `. Odri Hepbern has died on 64 year of a life, on January, 20th, 1993, in small Swiss small town near to Lausanne."
Life of Odri Hepbern
Odri Hepbern (Audrey Kathleen Hepburn Ruston), the daughter of the English banker and the Dutch baroness, was born on May, 4th, 1929 in Belgium, in a place of Iksel near Bruxelles.
Odri Hepbern were spent school days in Arnhem occupied by fascists (Holland) where she lived with mother after divorce of parents. Одри studied in ballet in Arnhemsky conservatory but when the Netherlands has been grasped by fascists, employment should be stopped. As many teenagers, Odri began to help a resistance movement, but in the end of war hard was ill and again became on feet only in the first days of the world.
After war of Odri has continued education in London. In the early fifties Odri visited classes of actor's skill of Felix Ejlmera and acted in film in several British films.
In 1951 the French writer Colette, having seen Odri on picture shootings ` the Babe from Monte-Carlo `, has insisted on that Odri has executed a leading role in Broadway statement of its novel ` Swills `. Thanks to this rather successful work of Hepbern has soon managed to receive a role in a film ` the Roman vacation ` from Greg Pekom for which has been awarded by the award ` Oscar ` as the best actress. Subsequently it still was four times nominated on ` Oscar `.
Tremendous appearance along with actor's abilities have provided Odri Hepbern a breath-taking career in cinema and show business. Such films of Odri Hepbern as ` the Breakfast at Tiffani `, ` the Confession of the nun `, ` How to steal one million `, ` Wait darkness ` became outstanding works, etc.
In 1960 at Hepbern son Shon from marriage with Melom Ferrerom was born. After divorce with Ferrerom Odri leaves in 1968 in marriage for Andrea Dotti's Italian psychiatrist, and a year later at them the son of the Hatch was born. Family pleasures and care of children for a while distract the actress from work. In 1976, after a long break, the actress plays header female in the British film ` Robin and Merian ` where Shon Connery was its partner, and the role in Stephen Spielberg's film ` Always ` (` Always `, 1989) became a latest work of Odri Hepbern at cinema.
The free time of Odri devoted to charity and public work, was the special ambassador of UNICEF, participated in mission of mercy in tormented with war of Somalia and other flashpoints. In 1992 when Hepbern has returned from Somalia, doctors have made it the diagnosis ` intestines cancer `. Odri Hepbern has died on 64 year of a life, on January, 20th, 1993, in small Swiss small town near to Lausanne."