свинья не съест
Автор Ёинеглазка задал вопрос в разделе Организация быта
Как Вы читаете : в каких случаях говорят - Бог не выдаст - свинья не съест и почему???)) и получил лучший ответ
Ответ от Аина[гуру]
Традиции народа зафиксированы пословицами и поговорками.
Есть древнеязыческое поверье, на основе которого создалась народная легенда о том, что младенца Христа, когда он был спрятан от слуг Ирода в яслях, лошадь зарывала в солому, а недобрая свинья отрывала.
“Бог не выдаст, свинья не съест! ” выражается пословица, противопоставляя свинью, как бы злого духа, благому, охраняющему божеству.
В наше время пословица “Бог не выдаст - свинья не съест” - выражает надежду на везение, удачу в рискованном и трудном деле, в беспечной уверенности, авось все получится. Не пропаду; еще посмотрим, чья возьмет, чем закончится предполагаемый конфликт, затруднение. Говорится обычно с решимостью совершить задуманное в надежде на то, что ожидаемые неприятности не произойдут или не повлекут за собой серьезных последствий. Кому Бог помогает, тому никто не может повредить.
Не мной замечено: практически любая русская пословица имеет, как правило, вариант с обратным смыслом. «Бог не выдаст – свинья не съест» . «На Бога надейся, а сам не плошай» .
У этой пословицы есть аналог:
- Бог попущает, и свинья гуся съедает.
И, в конце немного юмора!! !
Источник: Интернет
когда все свидетели злодеяний в гробу и место их кладбища известно только одному
Удача это по другому зовется.
Тип уже все по барабану была не бала!
...Это когда .. некрасивый но рисковый поступок помогает!...
А может тайное
Так и останется Тайной..
Пронесёт!!
Синеглазка, Ваши вопросы приводят в тупик. Возможно это значит, что всё останется в тайне.
Это означает если Бог не даст пищу свинье она не покушает. Тоесть все по воле Бжьей дается.
У славян и в прибалтийских землях дубовые рощи, воспринимавшиеся как первоприродные храмы Перуна, были неприкосновенны. Существовало поверье: если человек срубит дуб, то месть Перуна обрушится и на него, и на весь его род. Интересна археологическая находка, сделанная в начале XX века: со дна реки Десны подняли дуб, в древесину которого в нескольких местах аккуратно были вставлены кабаньи клыки. В 1945 г. такой же дуб обнаружили в Днепре. Без сомненья, это – священные Перуновы деревья со следами жертвенных даров. Но почему кабаньи клыки?
Возможно ответ дают славянские мифы. В них нередко силы тьмы, с которыми боролся громовник, принимали образ огромного вепря. Отсюда возникла поговорка: “Бог не выдаст – свинья не съест”. Таким образом, кабаньи клыки, поднесенные в качестве жертвы Перунову дереву, символизировали всепобеждающую мощь грозного бога.
А это ...когда отдаются на волю случая ...ну нельзя больше ничего сделать...
Это когда выбора нет, идёшь на риск!
Если преступление не раскрыто, то оно никакой "свинье" на язык не попадется.
это когда домой внезапно приходит жена. а ты с любовницей она за икону спряталась, а жена скрашивает это ты для меня пикантный столик накрыл, вот стоишь и думаешь если бог выдаст, а жена съест всю икру то наверно останусь без десерта гулять!
Полагаю - так или иначе это произросло из библейских сказаний, из той истории, где свиньи схарчили одного из библейских персонажей. Ну и соответственно рождается мысль - не могло такого случиться без попустительства Божьего, но поскольку "неисповедимы пути Господни", то и обсуждать их мы, вроде как, не в праве.
как правило когда аферу какую-либо затеваешь....
Могу только сказать, знают двое-знает свинья
В самых крайних. По поводу пословицы: образное выражение двух крайностей человеческого существования.
С головой в омут!
надежда на авось